Prof. Singh對科研要求嚴格。林葉每周都要跟導師開會一次,匯報科研進度,并聽取導師的指點。所讀的科研文獻,也要給導師講自己對核心內容的理解。有些重要的科研文獻,導師還會讓林葉幫忙復印一份,他會親自閱讀,以便進一步深入研究、指導。而每次不管復印多少頁,導師都會把復印費用當面給她。 Nathan讀的是博士,導師的要求只會更高。
Prof. Singh要求林葉和Nathan每個月都要寫階段進展報告,內容包括所閱讀的文獻總結,程序仿真結果分析,遇到什么問題、如何解決的、效果如何,有什么難點,下一步思路。報告以文檔形式發給導師審閱。每次導師都會認真批改,好的予以肯定,有問題的地方逐一指出,并在例會時詳細解釋討論。
******
Prof. Singh對待科研特別嚴謹,絕不允許學生對科研的馬虎態度。
有次階段匯報文檔中,林葉把一篇文獻中的一段描述直接摘錄上去,但沒有明確注明。Prof. Singh收到文檔,直接發了一封郵件過來,嚴厲批評這種不認真不負責的做法,明說他很生氣! 林葉第一次被導師用這樣嚴厲的語氣批評,當下臉紅發燙地想找個地縫鉆進去。雖然是電子郵件里的文字,但她能感受到導師的火氣。
當導師的真地眼尖,一眼就看出來了。都怪自己,認為是平時匯報文檔,不是要投稿的文章,就沒有足夠認真重視,這下終于“栽”了。
林葉羞愧極了,眼淚在眼眶里打轉。終于,給導師回了信,誠懇認錯。并承諾改正。當晚加班,重新修改了匯報文檔,把那段描述在進一步理解基礎上,用自己的話寫了出來,并加上參考文獻標注。又把其余部分也仔細檢查校訂了一遍。那天凌晨一點多忙完,提交前又檢查了一遍,才把文檔發給了導師。
第二天,Prof. Singh收到林葉重新交的科研進度匯報,才終于滿意,并回了一句“This is much better. (這次好多了。)”
這次教訓,林葉一直銘記在心。Prof. Singh敬業嚴謹的風格,對她之后的學習和工作都有深刻的影響。
*******
不過,平日里Prof. Singh是個很和氣友善的人。林葉剛到校不久,有次導師還專門請她和Nathan去他家吃了一次飯。而他們對那次吃飯真地是印象深刻。
那天,導師穿著便裝,胖胖的慈祥的師母就跟電視里的印度婦女一樣的裝扮,金色的首飾,額頭點著吉祥痣,穿著印度傳統服裝紗麗。
導師的家里干凈整潔,最有印度特色的是案桌上供奉的毗濕奴(Vishnu)神像,王者衣冠,神態慈善可親,佩戴寶石、花環,四臂手持法螺貝、妙見神輪、伽陀神錘、蓮花。
那天的印度特色午餐很好吃,林葉雖然之前沒有吃過真正正宗的印度餐,但卻覺得那被稱作charpati的印度餅、那些由各種蔬菜打碎而成的蘸料、有鷹嘴豆等蔬菜的咖喱炒飯,都很好吃。全是素食。聊天中得知導師家里信仰印度教,且吃素。而那天更難忘的是,第一次用手來吃飯。
導師和師母在家的時候,是用手吃飯的,地道的印度方式。雖然師母讓林葉和Nathan不用拘謹,用勺子刀叉就好(當然是沒有筷子啦)。不過,他們還是自覺入“鄉”隨俗,也學著用手吃飯。哎呀,看似簡單,其實卻是有技巧的。餅卷菜、餅蘸汁簡單,但那炒米飯要捏起來送到嘴里真不容易。Nathan和林葉吃飯的樣子惹得師母都笑了,連導師也忍不住露出微笑。
*****
后來得知,那天是印度教的一個節日,Holi節(灑紅節,也叫“胡里節”、“色彩節”),是印度傳統新年,在每年2-3月間舉行。據說這個節日源于印度的著名史詩《摩訶婆羅多》中的一個故事。
總之,那是一次很溫馨、感動又長見識的經歷。
***********
* 印度教是一個多神教。印度教有三大主神:梵天、毗濕奴和濕婆。
印度教的三位一體,以梵天、毗濕奴和濕婆分別代表天帝的各種宇宙功能。毗濕奴象征護持,濕婆象征毀滅,而梵天則是這兩種相對立的準則的平衡者。而這三位主神的地位在不同教派中又有所不同。
有解釋說:神是不可分與無限的。無限之神的不可分性有兩個不可分割的方面—無限意識和無限無意識。在無限無意識狀態的神叫伊希瓦(Ishwar),即宇宙的創造者。這個不可分的神伊希瓦亦是宇宙的維持者與毀滅者。伊希瓦狀態作為造物主叫做梵天(Brahma);作為保護者叫做毗濕奴(Vishnu);作為毀滅者叫做濕婆(Shiva)。宇宙就是從伊希瓦的無限無意識狀態被創造、保護與毀滅的。這些行動是同時進行的。
*《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》并列為印度的兩大史詩。《摩訶婆羅多》現存的本子是在一部史詩的基礎上編訂加工而成,其中有長篇英雄史詩,而且有大量的傳說故事作為插話,有宗教哲學以及法典性質的著作,有10萬“頌”(詩節)。內容篇幅相當于《羅摩衍那》的4倍,被稱為百科全書式的史詩,規模宏大、內容龐雜。印度現代學者認為《摩訶婆羅多》是印度的民族史詩,堪稱是“印度的靈魂”。
* 灑紅節:人們認為最有權威性的說法是,灑紅節源于印度的著名史詩《摩訶婆羅多》。傳說古代有一個國王希蘭卡亞西普生性殘暴,而他的王子普拉拉德愛護百姓,受到百姓擁護。王子對父親的專橫跋扈表示了不滿,于是父王大怒,讓不怕火燒的公主霍利嘉抱著王子跳入大火之中,準備把王子燒死。然而事與愿違,霍利嘉被燒成灰燼,普拉拉德卻因為毗濕奴的保護安然無恙。百姓們為了慶祝,便向小王子身上潑灑紅顏色的水。灑紅節便由此而來。也其他不同版本的傳說。