林葉喜歡上了Gippsland校區,這個自然、寧靜、高遠的地方。
夜空的月亮和星星,都感覺比城里的要更清楚更靠近。
*******
有天晚自習時間,大家在實驗室忙碌著。林葉想出去透透氣,就去實驗室外面不遠的停車場走走,那里就如一個空曠平坦的小廣場。
哇,一輪金色的月亮,掛在藍色的天幕。
夜晚的天空竟然可以指這樣的藍色。 忽然想起小學語文課本里魯迅先生的《少年閏土》一文中,“深藍的天空中掛著一輪金黃的圓月”的情景。
感覺月亮就在那兒,那么近,那么親切,似乎伸出手就可以觸摸她,走上前就可以擁抱她;
那種感覺, 是人與自然連接時的感動、喜悅、幸福。
這樣的美景,這樣的感觸,要分享給朋友們。
林葉忍不住發了條簡要的信息給Mudasser, 讓他和實驗室里的伙伴,也來欣賞這美好的夜景。
而她不知道,站在月光里,仰著頭一臉陶醉的她,被那個她當作弟弟的男孩攝入眼底,印到心里,觸動了心弦。
“月光下的姐姐”,在那一刻,打動了Mudasser的心,小男孩的心里升起了別樣的感情。從此,他看林葉的眼神里,多了一份無法描述的情愫。
***********
2004年的齋月(Ramadan,阿拉伯語音譯“拉馬丹”)到了。 齋月是指伊斯蘭歷的9月,根據伊斯蘭教教義,齋月是偉大、喜慶、吉祥和尊貴的月份,據說安拉是在這個月把《古蘭經(The Koran,也做《可蘭經》)》賜給***的。在齋月里,每天東方剛剛開始發亮至日落期間,除了病患者、旅行、乳兒、孕婦、產婦等特殊情況,成年的***必須嚴格把齋,不吃不喝、不抽煙、不行房,以這種方式來表達自我約束與犧牲,據Mudasser說不吃不喝也是提醒這世界上還有苦難,珍惜真主的恩賜。直到太陽西沉,人們才進餐,隨后或消遣娛樂,或走親訪友,歡天喜地熱熱鬧鬧。齋月期間,上班的***大多仍然堅守崗位。祈禱和閱讀《古蘭經》也是必不可少的環節。 Mudasser說他小時候,會忍不住偷著跑去廚房喝水,現在當然嚴格遵守傳統要求。2004年的齋月于10月 15日周五晚開始(入齋),11月14日 星期日晚結束。 那段時間,傍晚時分,Mudasser經常被各種邀請去參加聚會。
伊斯蘭教關于齋月最早的正式規定,始于公元623年。齋月的開始和結束都以新月牙的出現為準,伊斯蘭教長在清真寺的宣禮樓上遙望天空,如果看到了纖細的新月,齋月即開始。由于看到月牙出現的時間不一,不同伊斯蘭國家進入齋月的時間也不完全一樣。
(*宣禮:伊斯蘭教法學概念,在教法學上特指宣告主命拜的時間。也稱喚禮,即呼喚***到清真寺叩拜真主。)
齋月結束的第二天,便是***的開齋節,一般放假三天。人們身穿節日盛裝,參加節日會禮,相互拜訪,走親訪友,共同感贊真主的恩典和慈憫。人們見面會互致“節日吉祥!”的問候。許多青年男女也特意選在開齋節舉行婚禮,更為節日增添喜慶氣氛。
這一天,伊斯蘭教規定每個***在舉行行宗教儀式的同時,還需完成一項社會義務—開齋捐(即開齋節的施舍),用開齋捐賑濟貧困者,讓每個***都能過一個幸福愉快的節日。
*********
那次林葉被特別邀請去參加了開齋節聚會,起初擔心自己不懂有關習俗弄笑話,不過Mudasser很紳士地各種照顧、幫忙和提示,總算一切順利。
Mudasser真是會辦事。林葉本來不愿因為自己吃素給主人家添麻煩,不過主人家特意做了素的炒飯,大家一起享用,完全純素的,味道很不錯。用餐的時候,林葉學主人家用手吃飯,這樣大家一樣,果然主人家很高興,Mudasser也非常開心,同去的Shoaib和Tina那天也笑地很歡。
餐后,Shoaib和Tina還要留下繼續玩,Mudasser送林葉先回學校。林葉覺得留太久畢竟還是不太自在,也不想太打擾他們的活動,免得大家都得分出注意力來照顧她這個特別的“中國人”。
******
返回學校的途中,Mudasser一邊開車,眼睛看著前方,一邊對林葉說:“I am proud of you, Lin, you eat in the same way as they do, they're very happy,, did you notice that? (你令我感到驕傲,林,你用和他們一樣的方式吃食物,他們很開心,你發現了沒?)”
“Yes, I enjoyed that. They are very kind. Thank you, Mudasser, for inviting me to the party. I had a good time, really. (是的,我也很高興。他們人都很好。謝謝你邀請我參加這個聚會,我很開心,真地。)”
Mudasser嘴角帶著微笑,眼睛看著前方,沉默了有半分鐘, 突然說了一句:“Lin, you are special. ..You are special to me. (林,你很特別...對我來說,你很特別。)”
這句突然的“恭維”讓林葉感到臉有點局促,心想:這比自己小四歲的小男孩,說的可是什么傻話啊。
“Haha,I am your elder sister, of course, am special, am your Chinese sister. (哈哈,我是你的大姐姐,當然特別了,我是你的中國姐姐。”
“Lin, I am not a child. (林,我不是小孩子。)”Mudasser 的語氣有點急。
“That night, I saw you standing in the moon, I was so touched, so beautiful you were. (那天晚上,看到你站在月光下,好美,我很感動。)”
林葉心里不知是高興還是驚慌,亦或是擔心,但是,這個情況,真地無法高興地起來。Mudasser 是名聰明優秀的男孩,而且有教養,頗有紳士風度。然而,他們之間,只能是好朋友。經歷過戀愛,她能明白 這個還沒有戀愛過的小男孩,他的那種情愫和感受。
*******
她一時不知道說什么好,不知道怎么回答,便換了個話題,
“Hey,Mudasser, I heard that in your country, marriage is arranged by parents. Is that true? (嘿,聽說在你們國家婚姻是由父母安排的,是真地么?)”
覺得自己突然轉到這個話題有點“壞”,但實在她不知道怎么接茬兒。
果然,Mudasser表情黯淡下來,嗯了一聲,半天沒再說話。
一路上兩人竟然再沒有聊別的,氣氛沒有了往日的友好愉快、自在輕松。
林葉心里有點難過、有點無奈。