40

安德拉被關在福爾賽監獄一個專門關押那些罪大惡極、非常危險者的地方，叫圣貝納區，犯人則把這個區叫獅子坑。

這天，在那個送飯的窗口突然傳來一聲喊叫：“貝內代多，到會見室去！”

這是警長在喊他。安德拉覺得奇怪，是不是好運又要降臨到他頭上了？“一定是某個有權有勢的人在保護我！”他暗自想道，頓時眉飛色舞起來。

跟著警長到了會見室，安德拉看見了基督山家的管家貝蒂西奧。安德拉高興得跳起來，他知道一定是基督山派貝蒂西奧來。果然，管家把一張紙給看守，看守跟上司嘀咕了幾句，然后看守領著管家和安德拉上了二樓一間朝院子的單間牢房。管家在椅子上坐下，安德拉仰身躺在床上，看守領他們進去后就走了。

“誰派您來的？”安德拉急切地問。

“沒有人派我來。”管家說。

就在管家要告訴安德拉身世的時候，門打開了，看守對貝蒂西奧說，預審法官等著提審犯人。

貝蒂西奧對安德拉說，他明天再來。

由于維爾福的不懈努力，安德拉的案子預審進展很順利。在貝蒂西奧再次去監獄的第二天，也就是他應該把貝內代多生父名字告訴貝內代多的第二天，維爾福見了他父親一面。這天是星期天。

老人看維爾福的目光不僅是可怕的警告，而且是嚴厲的譴責。維爾福懂父親的意思，他說：“請再耐心等一天，我一定說到做到！”

第二天是星期一，法庭正式開庭。去法庭前，維爾福來到夫人的房間。他把愛德華支走，然后把門關上，插上插銷反鎖了起來。

夫人看著維爾福，嘴角露出一絲微笑，但一看到維爾福那冷漠無情的臉，她的微笑立刻凝固了。

“出了什么事嗎？”她小心地問。

“夫人，您平時用的毒藥放在什么地方？”維爾福單刀直入一字一字地問道。

夫人一下子癱倒在沙發的坐墊上，喃喃地說：“先生，您，您，說什么……我，我不明白……”

“我問您，您用來毒死我岳父、我岳母、巴魯瓦以及我女兒的毒藥藏在什么地方？您是在回答一個法官的問話。”

這女人臉色慘白，目光惶恐不安，渾身瑟瑟發抖。這也無可辯駁地告訴了維爾福，她就是兇手。他暗示說：“我認為，為了逃避應有的懲罰，您一定給自己留了某種毒藥，比您用來毒害別人的那些毒藥味道更甜美，毒效更快，毒性更大……我至少認為，您總會給自己留一手吧？

”

求生的本能讓女人跪在維爾福面前，求他放過她，留她一條命。

“假如我回來的時候您仍活著，那么今天晚上您就得去法庭的附屬監獄過夜了。”

女人昏死了過去。

檢察官走出房間，把門緊緊鎖上，然后去法院。

一聲“先生們，現在開庭”，讓喧囂的法庭頓時鴉雀無聲。身穿法官禮服的維爾福在他的席位上坐下，一邊不慌不忙地朝四周掃了一眼。在他那冷若冰霜的臉上，找不出半點做父親的悲痛。

被告安德拉被帶上來，他沒有大家想象的那樣失魂落魄，倒像是來散步的。即使在宣讀起訴書時，也是一副滿不在乎的樣子。

宣讀了起訴書，庭長開始審問。而安德拉則表示他對法庭所采用審問程序難以接受，他要求庭長按另外一種程序回答。

庭長不得不跳過姓名，問安德拉年齡，安德拉說他21歲，出生在1817年9月28日夜。

正在做筆記的維爾福一聽到這個日期，便抬起頭來。

問到出生地，安德拉說，他出生在巴黎近郊奧特伊。

維爾福第二次抬起頭來，他的臉一下子白了。而安德拉，掏出一塊細麻布手帕，用繡了花的那個角瀟灑地按了按嘴唇。

問到職業，安德拉無所謂地說，最初是偽造假幣，后來偷過東西，最近殺了人。

這樣的回答讓大廳頓時一片嘩然。

“被告，你現在可以說出你的姓名了吧？”庭長問道。

“很遺憾，我不知道我的名字，但我可以告訴您我父親的名字。”

維爾福兩眼發黑，大滴大滴的冷汗從臉頰上滾落下來。

“那你就說你父親的名字吧。”庭長說。

寬敞的大廳里寂然無聲，都在靜靜地等著。

被告面帶微笑地說：“我父親是檢察官，他的名字叫維爾福。”

全場早已群情激憤，有的在怒斥，有的在叫罵，有的在憤怒地舞臂揮拳。庭長氣憤地斥責安德拉是在戲弄法庭，是在無理取鬧。幾個人匆匆圍上來安慰癱倒在座位上的維爾福。大廳好不容易才恢復了平靜，只是有一個地方安靜不下來，據說一個女士剛才昏了過去，現在又醒過來了。

安德拉繼續微笑著面對大家，像一位優雅的紳士。他說：“我可沒有戲弄法庭的意思。我知道的，我都說了，我說不出我的名字，是因為我早已被父母遺棄了，但我知道父親的名字，所以，我再說一遍，我父親叫維爾福，我可以馬上拿出證據來。”

安德拉的自信使大廳的**平靜下來。一時間，眾人紛紛朝檢察官看去，只見他像一具僵尸，木然不動。

“我降生在拉丹楓街28號小樓的二樓，那是一間掛著紅色窗帷的房間，我父親把我抱起，對我母親說我已經死了，用一塊繡有H和N兩字母的方巾把我包住，帶到后花園把我活埋了……”安德拉一直講到他怎樣被人收養，最后犯了罪。這就是他的“證據”。

“那么，你母親呢？”庭長問。

“我母親是無罪的，我不想知道她的名字，我也不認識她。”

這時人群里響起一聲尖叫，接著是嗚嗚咽咽的哭泣。她就是剛剛昏過去的那位女士，也就是唐格拉夫人。

庭長認為安德拉的故事不能算證據。

而被逼到絕境的維爾福檢察官不得不說：“不要什么證據了，這個青年人說的全部是事實！”

維爾福接受了安德拉指控的全部罪名，他跌跌撞撞地走出大廳，回家等候新任檢察官的處置。

家里等待維爾福的卻是又一副情景：他的妻子用毒藥毒死了自己，也毒死了他的兒子。妻子留下一張紙條，說她是一位好母親，正是為了兒子她才成為有罪之人的。一位好母親是不能撇下兒子自己一走了事。

看著兩具尸體，維爾福心膽俱裂。他決定去找他的父親，他需要在一個人面前訴說他的不幸，他需要在父親身邊放聲痛哭。

維爾福走進房間的時候，努瓦基耶正在聽布佐尼長老說話。

“今天您來有何貴干？”維爾福問。

“我來告訴您，您欠我的債已經還得差不多了……”長老摘下假發，露出基督山的面孔。“您第一次聽到我的聲音是在馬賽，是23年前您同圣梅朗小姐訂婚的那一天，您把我送進伊夫堡黑牢，您剝奪了我的自由、愛情、幸福……”

維爾福認出了基督山的真正身份——愛德蒙·唐泰斯。他做出的第一個反應是拉著基督山往樓上走，一直到了維爾福夫人的房間。

“愛德蒙·唐泰斯，你睜開眼看看吧，你報仇雪恨了吧？”

基督山愕然地瞪大眼睛，面無人色。他明白他的報仇已經超出了界限，他懷著無法形容的焦慮心情撲倒在孩子的尸體旁，伸手撥開他的眼睛，又摸了一下他的脈搏，抱起他沖進瓦瑯蒂娜的房間，把門緊緊鎖上……

一刻鐘以后，那門重新打開了，基督山沒能把孩子救活過來。

而維爾福已經瘋了。他手里拿著一把鏟子，在地上瘋狂地刨著，說要找孩子。

（本章完）