15

基督山伯爵來到他的寓所。

6分鐘的這段路上，伯爵的那輛馬車和幾匹馬，吸引了一群年輕人一路圍觀。他們想看看這位闊佬究竟是什么人，居然敢花一萬法郎買一匹馬。

阿里選下給基督山作城里寓所的房子位于香榭麗舍大街右側(cè)，一邊是庭院，另一邊是花園。

馬車夫還沒有開口喊門房，大鐵門的鉸鏈就嘎嘎響了。原來仆人已經(jīng)看到伯爵過來。仆人的忠誠與周到，由此可見一斑。

馬車在臺階的左邊停下，立刻有兩個人趕到車門前迎接，一個是阿里，一個是貝蒂西奧先生。管家貝蒂西奧先生恭恭敬敬地鞠躬，又把胳膊向伯爵伸去，扶伯爵下了車。

伯爵輕快地順著三級踏腳下了馬車，問：“公證人呢？”

公證人已經(jīng)在小客廳等基督山了，他是請來辦賣房公證的，基督山還要買幢鄉(xiāng)間住房。貝蒂西奧順便告訴基督山，他的名片已經(jīng)準(zhǔn)備好了，印出拿來的第一張也送到了昂坦路7號唐格拉男爵暨議員先生府上。

見了公證人，公證人對基督山說他買的那幢房子在奧特伊，靠在巴黎城門邊上。這不是伯爵喜歡的地方，但已經(jīng)買了，伯爵也只好認可了。

只是管家的表現(xiàn)令人奇怪，他一聽到“奧特伊”臉頓時變得刷白。

管家的神情沒能逃過伯爵的眼睛。公證人走后，伯爵把管家叫來，問他對巴黎近郊是不是熟悉。

管家回答不熟悉時，不由哆嗦了一下。

伯爵裝作沒有看見，就吩咐管家晚上陪他去看看新房子。管家聽了，那張臉幾乎變成鉛灰色了，他似乎想不去，但伯爵的威嚴讓他不敢把這一意思表達出來。

伯爵寫了三封信后，就去奧特伊看房子。

離奧特伊越近，管家越慌亂。

馬車在拉楓街28號停下了。28號在村莊的盡頭。天空密布的烏云，使天色早早地黑下來。管家還縮在車上，要不是伯爵喊他，他好像想就那么一直縮在車上似的。

門房還不知道這幢房子賣了，看見伯爵遞過來的契約，他把伯爵請進房子。

“你原來的主人叫什么名字？”伯爵問。

“圣梅朗侯爵先生。”

伯爵沉思著說他對這個名字并不陌生。

門房向伯爵介紹圣梅朗侯爵，還有他女兒的情況。

這時管家靠在墻上，臉比他身后的墻還要白。后來他提著馬燈，替伯爵照著看房子。管家提燈的手在顫抖。他終于支撐不住了，手扶著樓里的墻角，對伯爵哀求道：“先生，我不能再往前走了，不能呀！”

“你今天到底怎么啦？”伯爵說，語氣是那么的嚴厲。

管家貝蒂西奧這才把真相說出來：

管家有一個哥哥，他們是孤兒。那時管家五歲，哥哥十八歲，是哥哥把管家撫養(yǎng)長大。1814年波旁王朝的時候哥哥結(jié)婚成家，后來拿破侖從厄爾巴島回來，哥哥去軍隊服役。有一天哥哥來信說

軍隊解散了，他要回家。他說假如弟弟有錢，就請人把錢捎到尼姆的一個小客棧老板那里。貝蒂西奧決定自己把錢送過去，然而等待他的是一個噩耗，哥哥被人殺害了。

貝蒂西奧四處尋找兇手，毫無結(jié)果的情況下，他找到維爾福檢察官。維爾福卻認為貝蒂西奧的哥哥是拿破侖黨徒，按道理是要被判死刑的。一怒之下，貝蒂西奧告訴維爾福，為給親人報仇，他要殺了維爾福。乘著維爾福驚魂未定，貝蒂西奧逃走了。

這以后，維爾福想方設(shè)法要抓住貝蒂西奧，還調(diào)了職，到了凡爾賽當(dāng)檢察官。

貝蒂西奧最終發(fā)現(xiàn)維爾福進了拉楓街28號。于是貝蒂西奧在花園圍墻邊的街上要了一個小房間住下來，等待機會。三天后的一個晚上，貝蒂西奧等來了機會，殺死了穿披風(fēng)的維爾福，還把維爾福在樹叢下埋的一只箱子拿走了。他以為箱子里是財物，結(jié)果卻是一個男嬰，嬰兒快要死了，只剩一絲微弱的氣息。貝蒂西奧把孩子送到育嬰堂，他多了一個心眼，把裹孩子的襁褓撕成兩片，襁褓上的兩個字母，包孩子的那半截留一個，另外半截他留了下來。

以后貝蒂西奧又做起了走私，那家小客棧的老板來找他們，在貝勒加特到博凱爾的路上開了一個分店，店名叫加爾橋客棧。

一次，貝蒂西奧跑了一趟差回來，發(fā)現(xiàn)家里多了一個七八月的嬰兒，他是嫂子到育嬰堂抱回來的，正是貝蒂西奧送去的那個。他們給孩子取名貝內(nèi)代多。由于嫂子的溺愛，貝內(nèi)代多的身上有了許多惡習(xí)。

在又一次的走私中，貝蒂西奧他們被憲兵團團圍住。貝蒂西奧有幸逃了出來，他來到加爾橋客棧，想躲一躲。這時客棧的老板是一個名叫卡德羅斯的人。就在貝蒂西奧要走進客棧的時候，一個珠寶商人跟卡德羅斯走進了客棧。珠寶商人是來收購老板的一顆鉆石，最后鉆石以4﹒5萬法郎成交。

一場暴雨把珠寶商留了下來。

想不到貝蒂西奧睡得正香的時候，突然一聲槍響把他驚醒了，接著又聽到一聲慘叫。貝蒂西奧看到的情景是卡德羅斯手里拿著那只首飾盒，他的妻子死了，珠寶商受了重傷，呻吟了一會兒也斷氣了。

貝蒂西奧立刻逃離現(xiàn)場，可是他被樓下的憲兵抓住了。他們把貝蒂西奧當(dāng)成了兇手，把他押到尼姆。在貝蒂西奧覺得沒有指望的時候，一位叫布佐尼的長老來到監(jiān)獄，答應(yīng)幫他向法官證明他是無辜的。而且這時逃到外國的卡德羅斯被抓獲押回法國，他供出是他女人預(yù)謀和煽動的。最后卡德羅斯被判了無期苦役，而貝蒂西奧獲得釋放。

“也就在這個時候，你拿了布佐尼長老的信來找我？”伯爵這時忍不住說。

“是的，先生。長老很關(guān)心我，讓我不要再走私了，說走私遲早要把我毀了。”

貝蒂西奧繼續(xù)講他的故事。他一獲釋，就動身去科西嘉，急于見到嫂子。但是，家里發(fā)生了一件可怕的事情。一天夜里，貝內(nèi)代多帶了他的兩個狐朋狗黨，把他嫂子綁起來，用火燒得半

死，家里所有的錢都被拿走了。貝內(nèi)代多逃走后，貝蒂西奧的嫂子也死了。

講完了這個長長的故事，貝蒂西奧黯然地認為，發(fā)生這些事情，是對他謀殺維爾福罪行的懲罰。不過，對他那天殺死的人是不是維爾福，貝蒂西奧還不肯定。

第二天下午將近兩點鐘的時候，唐格拉男爵乘著一輛四輪馬車來到基督山的寓所。

門房對唐格拉的家童說：“我跟閣下說不上話，這事得有貼身跟班稟報。”也就是說唐格拉暫時還無法見上基督山伯爵。

唐格拉只得回到馬車上，對車夫喊：“去眾議院！”

其實這時基督山就在自己的套房里，他透過窗子看見了唐格拉，而且用望遠鏡把唐格拉仔細地打量了一番。唐格拉的那兩匹英國駿馬給伯爵留下了深刻的印象。

伯爵叫來管家貝蒂西奧，吩咐管家在他下午五點會客前，必須讓那兩匹馬套到他的車上。

貝蒂西奧準(zhǔn)時把那兩匹馬買來了。

上車前，伯爵交待貝蒂西奧，他需要在諾曼底海邊置塊地產(chǎn)，那里要有小港小灣，方便小艇進來拋錨，隨時出海。地產(chǎn)要以貝蒂西奧的名義買下來。地產(chǎn)買好后，在南北兩條路上每隔十里設(shè)一個驛站。

五點多鐘，那兩匹馬拉著車，來到了銀行家唐格拉府邸前停下。

唐格拉正在開會。聽到基督山伯爵來訪，唐格拉站起來，對他的同事，用嘲笑、譏諷的口吻說：“這個叫什么基督山伯爵的，稱他得稱閣下，傳話得由貼身跟班稟報，倒會擺親王殿下或者佳麗粉黛的架子。他要在我這里開一個無限信貸的戶頭，這樣的玩笑可謂古怪離奇……他這是跟誰打交道？不要高興得太早了。”

唐格拉說了這一番話，告辭了與會客人，去見基督山伯爵。

兩個人經(jīng)過你來我往的語言試探，轉(zhuǎn)到唐格拉得心應(yīng)手的話題上來。

“我之所以在您這兒開立無限信貸戶頭，正因為我不能確切地知道我需要多少數(shù)目的錢。”基督山說。

“您有什么要求盡管說，唐格拉商行的資金總額，不論多么有限，總能滿足各筆巨款提款要求，即便您要100萬……”

“100萬夠我用什么？”伯爵不屑地說，“如果我只要100萬，還跑到您這里來干什么？我的皮夾里或者旅行包里總帶著100萬。”基督山隨手從他的記事本里抽出兩張面值各50萬的見票即付的國庫券。

唐格拉神色慌張地朝基督山瞪大眼睛。面前的這個人究竟有多少財富？

“我知道，你對湯姆生—弗倫奇商行存有戒心。我這里還有兩封信，你要不愿意合作，我馬上可以在另外兩家商行中再找一家。”基督山用手指夾著兩封信，隨意地把信遞到唐格拉面前。

唐格拉戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地接過維也納和倫敦的信函，打開核對函上的簽名。

唐格拉的戒心沒有了，盡管他對在商行界同時立三個無限信貸戶頭感到驚奇，最后還是同意了基督山伯爵的要求。

（本章完）