23
一般來說，每個男孩子都會在成長過程中，度過一段想法離奇的時期。每當到了這個時期，他們的小腦袋瓜裡就會成天冒出一些奇怪的念頭，最常見的就是想去某個地方挖掘寶藏。
某一天，湯姆的心中突然生出這種渴望，於是，他去找喬伊·哈珀，可惜他不在；他又去找本·羅傑，結果本去釣魚了；正在他有點失望的時候，他遇到了哈克貝利·費恩。
湯姆決定就找哈克一起幹，他把哈克拉到一個偏僻的地方，神神秘秘地把那個想法告訴了他，哈克當既表示願意和他一起幹，但凡有趣又不用投資的事，哈克全都樂意參與。因爲他沒有一個錢，卻有的是時間。
“行啊！那咱們到哪裡去挖呢？”哈克明顯十分感興趣。
“嗯，我看哪裡都行。”
“你是說，隨便哪裡都可以挖到寶？”
“那倒不是，財寶總是藏在比較特殊的地方。比如，一個無人的小島上，或者是一棵死樹下埋著的爛木箱裡，最有可能是的在經常鬧鬼的鬼屋地板下面。”
“那有誰會把財寶藏在那裡呢？”
“那當然是強盜們了，你當會是誰呢？難道是主日學校的校監們？”
“哦！那我可不清楚，反正如果我有錢的話，我肯定不會藏起來，我會把錢拿出來花光，好好的享受一下?！?
“當然，咱倆想法一樣?？蓮姳I們不這麼想，他們總是喜歡把錢藏起來，還忘記了去挖?！?
“他們當真不再去挖了？”
“是啊，他們老以爲自己肯定會去挖，但是，他們總是忘記了埋藏的標誌，找不到了，再不然就是他們死了。總之，財寶就一直被埋在那裡，時間久了就會爛掉了。再後來，就會有人發現一張半張已經發黃的紙片，那就是記載藏寶地點的草圖，上面畫著一些很難懂的記號?！?
“草兔？那是什麼？”
“是草圖，就是畫的標識圖，表面上看起來好像並沒有什麼意義?！?
“你是說，你手上有這一張圖？是嗎，湯姆？”
“沒有，我不用標記。他們一般都是把財寶藏在鬼屋裡或是荒島上，要不然就是死樹下面。荒島咱們去過了，什麼時候抽時間再去一回吧?，F在先去空巷子那頭的鬼屋吧，而且那裡有很多死樹。”
“每棵樹下都有嗎？”
“可能不會，但你又怎麼知道沒有呢？”
“那就是說要在每棵樹下挖咯，那我們還不得挖一整個夏天呀？”
“如果能挖得到，那又算得了什麼？你想一下看，當你挖到了一個銅罐子，裡面有一百美元的金幣，全都是鏽跡斑斑的，或者挖出一個大木箱子，一打開，裡面裝滿了鑽石。那該多過癮??！”
一番話說得哈克心花怒放。
“那樣就太棒了！的確是太棒了。我只要一百美元的金幣，鑽石我就不要了，沒啥用處?！?
“那也行，不過，我保證你肯定不會把鑽石丟掉的。鑽石可是好東西，一顆值20美元呢！低於6美分或一美元的鑽石幾乎沒有過?！?
“?。渴钦娴膯?？”
“那當然，誰都知道這個，你不會從來都沒有見過鑽石吧，哈克？”
“嗯，我好像是沒有見過?！?
“這樣啊，你知道嗎？國王們都擁有大量的鑽石。”
“可我並不認識什麼國王啊，湯姆。”
“這我知道。如果你去歐洲，你就會看到很多跳來跳去的國王。”
“什麼？國王都是跳著走嗎？”
“當然不是。你真傻呀，哈克！我是說你可以很輕易的見到國王，並不是說他們真的跳著走路。我那麼說是表示那裡有很
多國王，幾乎隨處可見，懂不懂?。烤拖衲莻€駝背老理查德一樣?！?
“理查德是誰？他姓什麼呢？”
“他們沒有姓。”
“哦，這樣啊，那隨便他們吧。反正我不想當一個沒有姓的國王，跟個黑鬼一樣。那麼我們先去哪兒挖呢，湯姆？”
“這可沒準。不如，我們先去後街那邊的小山上試試？去那棵老死樹下面挖挖看？”
“行。”
說幹就幹，兩個男孩找到一把爛钁頭和一把鐵鍬，跋涉了三英里的路程到了山上。他倆累得汗流浹背，氣喘吁吁的，癱倒在一棵大榆樹下抽菸、歇息。
“這樣太帶勁！”湯姆滿意地說。
“我也喜歡這樣。”哈克表示贊同。
“哈克，如果我們在這裡真找到了財寶，你有什麼打算，哈克？”
“我想想看，我要天天吃好吃的餡餅，還喝汽水，隨時可以看馬戲。我肯定會非常享福。”
“難道你不打算攢一點錢嗎？”
“攢錢幹嗎？”
“攢點錢留著以後慢慢花呀。”
“那可不行，如果我慢慢花，等我老爸知道了，他馬上就會幫我把錢花光光的。你呢，你準備怎麼花呢？”
“我準備買一個新鼓，再買一把新劍，然後弄一條紅領巾，我還要養一隻狗，對了，我還要結婚。”
“結婚？湯姆，你該不會是腦子出毛病了吧？”
“你就看著吧?！?
“我覺得結婚是天下最愚蠢的事。你看看我爸媽，他倆成天吵架、打架！”
“沒關係，不是每對夫妻都那樣。要跟我結婚的女孩肯定不會和我打架的?！?
“會的，她們全都一個樣，湯姆。相信我。我看你還是好好想清楚再說。你喜歡的那姑娘叫什麼名字來著？”
“她是一個女孩，可不是什麼姑娘。”
“稱呼什麼都差不多吧，都是一個意思。她叫什麼名字，湯姆？”
“這個我們以後再說，現在還不能告訴你?！?
“那也行。不過，你結婚後，我可就更加孤單了。”
“怎麼會呢？你可以搬過來和我們一起住啊。現在就開始挖吧，先別說這些了?！?
他們埋頭挖了半個小時，累得不行，除了挖出一個深坑什麼也沒有看到。又繼續挖了半個小時，還是一無所獲。
哈克說：“他們會把財寶埋藏得那麼深嗎？”
“我想應該不會那麼深吧，也許是我們弄錯了地方，要不，我們再換個地方挖挖看？”
於是，他倆又選了一個地方，繼續幹活。因爲已經累得筋疲力盡了，所以速度比前一次緩慢多了，不過，還是又挖出一個深坑來。
最後，哈克累得靠在鐵鍬，上氣不接下氣的說：
“我們還要不要再另換個地方挖呢？”
“我看，我們得上卡迪夫山背面去，寡婦家那棵老樹下怕是有什麼寶貝也不一定哦?！?
“我看行。但是，寡婦會不會把我們挖到的財寶要走呢？那可是她家的地盤呢，湯姆?！?
“怎麼可能？就算是她家的地又能怎樣？財寶這東西誰先挖著就是誰的。”
問題解決後，他們又開始挖了。好一會，哈克問：
“我們可能是又選錯了地方？這該死的！”
“我也覺得奇怪呢，哈克。我都有點糊塗了，這會不會是巫婆在搗鬼？肯定是的。我敢打賭，就是這麼回事！”
“瞎扯！巫婆在白天是使不出魔法的?！?
“對，沒錯，我也這麼想。我想起來了！咱倆真是大笨蛋，咱們還沒有弄清楚，晚上樹枝的陰影停在哪裡呢，停在哪就
在那挖，就這麼胡亂挖，肯定挖不著?！?
“真是倒了大黴！白忙活這麼半天。那咱們還是晚上再來吧，不過，路這麼老遠的，你出得來嗎？”
“我能。我們晚上來，如果有人看到這裡的坑，就會知道挖坑是幹什麼了，那他們出會來挖的。咱們先把工具藏在草叢裡面?！?
“到時候我是還學貓叫，你悄悄出來吧?！?
到了夜裡，湯姆和哈克又上山去了。他們坐在樹影下等候著。在那個荒涼的地方，他倆感覺異常肅穆。樹葉間瑟瑟的聲音是幽靈在低語，黝黑的角落裡藏著無數鬼魂，遠處不斷地傳來獵犬沉悶的狂吠聲，貓頭鷹悽慘的叫聲就像是從墳墓裡發出來的。男孩子被這陰森的夜色嚇住了，他們沉默著。
又過了一會，他們感覺應該差不多有十二點了，就開始給樹下的陰影畫上記號，然後再次開始挖。每次當钁頭碰到硬硬的東西，他們的心都激動得狂跳，然而，每次都讓他們大失所望，全是大石塊。最後，湯姆有些喪氣地說：
“沒用的，哈克，咱們還是弄錯了?！?
“不會呀，這回咱們可是做了記號的呀?！?
“是這樣，可一定還存在什麼問題。”
“那是什麼問題呢？”
“嘖！咱倆挖寶的時間不準確，只是估計了一下而已，說不定都早了一點或者晚了一點。”
“你說得對，問題就在這兒！我看咱們還是離開這裡，反正我們總也拿不準時間，而且，這個時間在這個地方，真是太可怕了，鬼魂飄來飄去的，我老感覺有什麼東西在我身後，連頭都不敢回呢。我只敢偷偷四處瞧瞧?！?
“我也一樣，強盜們還喜歡在埋財寶的地方埋下一個死人，讓他守著他們的財寶?！?
“上帝！”
“我是這麼聽說的，真的?！?
“我可不願意和死人打交道，那樣肯定會倒黴的?！?
“我也是，要是死人突然跳起來，開口說話，那骷髏頭多可怕呀！”
“快別說了，湯姆！這太嚇人了?！?
“哈克，咱們換個地方找找吧。”
“咱們上哪兒去呢？”
湯姆想了想，說：
“去鬧鬼的屋子，就去那兒。”
“啊？我不喜歡鬼屋。那裡有死人啊。說不定他們還會說話，如果你注意到，他們穿著白色的袍子飄來飄去的，突然爬到你肩膀上，磨著牙齒看著你，你怎麼辦？不行，我不行，我害怕！”
“你說的沒錯，可是，哈克，你要知道，只有晚上鬼才會到處跑，我們白天去，他們根本就不會出來呀?！?
“對，只是，那所房子無論白天還是黑夜都沒有人敢進去的。”
“那是因爲沒有人喜歡去殺過人的房子。其實，除了在晚上，誰見過那裡發生過什麼事？只有藍色的光從窗戶裡透出來，應該不會是普通的鬼魂?！?
“藍光？有藍光就一定有鬼！這是真理。你也知道，只有鬼才能發出藍色的光?！?
“你說對了，但是，不管有沒有鬼，他們白天肯定不會出來，對吧？那還有什麼好怕的呢？”
“也是，那就聽你的。我們明天白天去鬼屋挖。不過，還是有點冒險啊！”
他們一邊說一邊往山下走。月光灑在山谷裡，正照在那座鬼屋上，屋子顯得孤零零的，四周什麼也沒有。屋外的籬笆已經破爛不堪了，屋子周圍長滿了半人高的野草，屋頂的煙囪倒掉了，屋頂的一角也破損了，所有的窗戶都是空蕩蕩的沒有一扇玻璃。兩個男孩壯著膽子盯著屋子看了一會，想看看有沒有隱約的藍光從窗戶裡透出來。他們在屋外繞了一個大圈，然後經過卡迪夫山後的樹林，回家去了。
（本章完）