“現(xiàn)在我們只是暫住于此。”雷納德?德雷克解釋道，“我們把更多的錢投進(jìn)了市區(qū)的房產(chǎn)。帶你們看看這個。”
他把我們領(lǐng)進(jìn)了廚房。穿過廚房，我看到有一段狹窄的樓梯通往地下室。雷納德?德雷克打開了墻上的電燈。
“一般人我是不會帶他來這里的。”他走在最前面，“地下是一個收藏室，展示著我的寶貝。啊，七個人進(jìn)去有些擠，當(dāng)心別踩到前面人的后腳跟。”
我們在十幾級階梯里來回穿梭著。當(dāng)走進(jìn)地下室的一瞬間，我的確被眼前的一幕震驚了。幾十平米的房間里，左右各有一排展示柜，每個展示柜里都亮著小小的電燈，左邊展示柜擺放著各種各樣的滑板，右邊則是各式獵槍。
“我承認(rèn)，自己是一個滑雪和狩獵愛好者。”他說道，“因此我會邀請一些朋友來這里。雖然是鄉(xiāng)間小村莊，實(shí)際上，在大雪紛飛的冬天，屋后的那座高山卻是天然的滑雪場。山腳下不時會冒出一些雪兔，如果你隨身帶著獵槍，那么可以把他們當(dāng)成活動靶子。”
我挽著瓦妮莎看著這些琳瑯滿目的槍械。妮娜和奧斯頓更喜歡滑雪板。雷爾夫和卡洛塔跟在他們后面。
“這很奇怪，不是嗎？”卡洛塔問道，“你剛才說暫居于此，為什么這些寶貝會藏在這里？”
雷納德?德雷克笑了。
“因?yàn)榉奖恪！彼卮鸬溃半m然這些是我的寶貝，但我可以隨時把它們?nèi)〕鰜硎褂谩＝裉煲膊焕狻！?
妮娜和奧斯頓興奮地選擇了一對情侶滑雪板。而我顯然對1887型杠桿連發(fā)霰彈槍更加感興趣。
“都選好了嗎？”他問道，“很好，我們準(zhǔn)備出發(fā)。”
走上地下室的時候，我看到屋里坐著一個陌生男子，正和安吉麗亞?卡羅拉有說有笑。他一看到我們，立刻站起身，表情嚴(yán)肅。
“來一起滑雪嗎？約翰遜？”雷納德?德雷克嬉皮笑臉地問道，“和我的這一大群朋友。”
“見到你們很高興。”他略顯尷尬地說道，“我只是來還你的水桶。”
這是個身材健碩的中年男人。但從衣著打扮上，我卻明顯地看出他世居于此。我在想他如果年輕時不在這里搞耕作，他可以成為一個運(yùn)動員。
“啊，那還真是遺憾。”雷納德?德雷克聳聳肩，招呼安吉麗亞道，“走了，親愛的，去滑雪。”
我感覺雷納德?德雷克更像一個紳士，而不是農(nóng)場主。當(dāng)我們出門時，我看到一個女人走過來。安吉麗亞很快迎了上去。
“請?jiān)试S我向你們介紹我的姐姐——珍妮?卡羅拉。”她說道，“小村莊的中流砥柱。她負(fù)責(zé)這里的所有農(nóng)作物的對外銷售。”
珍妮是一個棕色頭發(fā)的女人。長得雖沒有妹妹安尼麗亞漂亮，但也算標(biāo)致。她笑著跟我們每個人打招呼。
“今天真熱鬧。”雷納德?德雷克說道，“好了，珍妮，去滑雪吧。”
他把自己的滑雪板遞給她，招呼安吉麗亞給
我們帶路。雷納德?德雷克走進(jìn)屋子取滑雪板，承諾我們隨后就到。約翰遜與我們分別，徑直往相反方向走去。
滑雪游戲
雪越下越大了。當(dāng)我們走到山腳下的時候，我?guī)缀踝兂闪搜┤恕Ｎ覀兤D難地朝山頂爬去。只有妮娜與奧斯頓在一起有說有笑，毫不在意這惡劣的天氣。
在山頂上，我看到雷納德?德雷克正抱著滑雪板朝我們走來。他手里還拿了一把獵槍。
“就以這為起點(diǎn)。”他說道，“我們分成三組，我、安尼麗亞和珍妮一組，雷爾夫和布蘭克夫婦一組，這兩個孩子一組。我們比賽，看誰先沖到山腳。只要有一人先到達(dá)，他們所在的小組即獲勝，所有的組員都會得到獎勵——就在那間小木屋。”
他指給我們看。小木屋位于山腳下不遠(yuǎn)處，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，屋頂被厚厚的積雪覆蓋著。
“好了！三！二！一！出發(fā)！”
這是我這輩子最冒險的舉動。當(dāng)我高速滑倒半山腰時，刺骨的寒風(fēng)夾雜著積雪，撲打在我的臉上，眼前白茫茫的一片，我?guī)缀蹩床坏绞裁础Ｎ冶荒_下的一塊石頭絆倒，摔了好幾個跟頭才停下來。瓦妮莎正尖叫著從我身邊高速俯沖而下。
沒什么希望了，我想。膝蓋的疼痛，使我坐在雪地里歇了一會兒。當(dāng)我慢悠悠走下山時，所有人都不見了——除了瓦妮莎。
我快速滑到她身邊。她正站在雪地里，注視著一只雪兔從她身邊跳過。
“他們?nèi)四兀俊蔽覇柕馈?
“都失散了。”她回答，“這很明顯是個不合理的游戲。”
“好了，親愛的。”我說，“在這里自由活動也不錯。”
雪突然停了下來。我掏出1887型杠桿連發(fā)霰彈槍，朝那只雪兔射去。子彈伴隨著爆炸聲鉆進(jìn)了雪兔旁邊的雪里，它快速奔跑著。
聽到槍聲，雷爾夫夫妻倆進(jìn)入我的視線。事實(shí)上，所有人陸續(xù)冒了出來——除了安吉麗娜和雷納德?德雷克。
“該死！我以為發(fā)生了兇殺案！”雷爾夫咒罵道，用帶著手套的手將禿頂?shù)姆e雪掃掉，“剛才槍聲是怎么回事？”
“我在打獵。”我聳聳肩，拿起那把獵槍，“可惜讓它溜了。”
“好在你的槍聲，使我們找到了目標(biāo)。”卡洛塔坦言，“天氣如此惡劣，我以為大家都失散了。話說雷納德?德雷克夫妻呢？珍妮？”
“我剛滑到半山腰就和他們失散了。”她說道。
我朝天空鳴了三槍。我們等了一會兒，依舊沒有任何動靜。
“去小木屋吧。”雷爾夫說道，“我懷疑他們先抵達(dá)了那里。”
發(fā)現(xiàn)尸體
當(dāng)我們一行人邁著沉重的腳步朝小木屋走去時，我才發(fā)現(xiàn)那兒很遠(yuǎn)。我們快走到小木屋時，我看到安吉麗娜正推門進(jìn)去。但很快，她便驚慌失措地跑到門口，她看到了我們，招呼我們快來。
“上帝啊！我丈夫被人謀殺了！”她喊道。
雷納德?德雷克被人
用獵槍子彈射穿了心臟——就是他上山帶的那把。那把獵槍斜倒在尸體的旁邊。他身上的滑雪設(shè)備還沒來得及脫掉。
“他死了。沒錯。”我確認(rèn)道，“兇器就是尸體旁這把獵槍。”
“會是誰干的？”瓦妮莎問我。
“不知道。”我回答說，“先報(bào)警吧。”
安吉麗娜在一旁哭泣。珍妮拿起小木屋的電話，準(zhǔn)備報(bào)警，但很快被奧斯頓打斷了。
“這種雪天，警察們不會來這偏遠(yuǎn)的村莊。”他坦言，“我了解蘇格蘭場那群人。”
雷爾夫示意我們保持安靜，他又干起了自己的老本行。
“你說的沒錯，兒子。”他承認(rèn)道，“這時候只能靠我們自己。好吧，布蘭克，幫我驗(yàn)尸。”
“別破壞現(xiàn)場的腳印。”我提醒道。
“壓根就沒有腳印。”他說，“只有幾灘水漬。看到屋內(nèi)的壁爐了嗎？室溫比外面高得多。”
雷爾夫脫下手套，用冰涼的手摸著雷納德?德雷克的脖子。
“尚有余溫。”他說道，“估計(jì)他還沒死半小時。看尸體的樣子，他是穿著滑雪服，來這里準(zhǔn)備取什么東西，卻被人突然襲擊。”
“取東西？”我問道。
“他可是一個健康的男人。”雷爾夫說道，“手里還有把獵槍。但他卻是被自己手里的這把槍射殺的，現(xiàn)場也沒有任何搏斗的痕跡，只能是他來這里放下獵槍，去尋找東西的時候，被某人突然射殺。”
雷爾夫帶上手套，指著雷納德?德雷克。
“你看，身上的滑雪設(shè)備還在。”他說，“我要檢查一下這間小木屋。”
我很明白他要做什么。其他人只是默默地站在那里。
我站起身，協(xié)助他進(jìn)行工作。小木屋沒有任何暗門，唯一的一扇窗戶也沒有從里面反鎖。這是年輕時雷爾夫的調(diào)查習(xí)慣。每到一間發(fā)現(xiàn)尸體的屋子時，他都會先檢查這些。如果是密室殺人，更能激發(fā)出他的破案靈感。20年后的今天也不例外。
“這案子疑點(diǎn)重重。”他坦言，“又要去破解密室之謎了。”
“密室？”我問道，“沒有任何暗門，窗戶也沒反鎖，唯一的一扇門，我們也是親眼看到安吉麗娜推開進(jìn)去。怎么會是密室呢？”
“作為一個案件記錄著，你顯然還有很多要學(xué)習(xí)的地方。”雷爾夫嘲諷地說道，“本案最大的疑點(diǎn)，在于開放的密室。還記得嗎？我們一行人從山腳下出發(fā)時，雪就已經(jīng)停了。來到這里，我們看到安吉麗娜推門進(jìn)去，在此之前，通向小木屋的腳印只有她走過去的腳印，除此之外，雪地上潔白得出奇。那么兇手是怎么來到這里行兇，隨后又是怎么離開的呢？飛來飛去？要知道，我們這里可沒有‘鳥人’。”
雷爾夫提出疑點(diǎn)后，大家都在思索著。但顯然，沒有一個人能夠解釋這一切。
“保護(hù)好這里吧。”雷爾夫命令道，“我要開始對相關(guān)人員進(jìn)行詢問。首先就是你——安吉麗娜。”
（本章完）