最幸福的人
一個女人慌慌張張地走進酒吧,對柜臺里的酒保說:“打擾一下!”
“抱歉,小姐,我們酒吧不接待單身女賓。”
“我要找亨利先生,有很重要的事,拜托你了!”女人趴在柜臺邊懇求道。
“那好吧。”酒保轉身去找人。
女人神色緊張地從包里摸出一支女式香煙。“你好啊,寶貝兒。”吧臺旁,一個猥瑣的老頭兒湊過來搭訕,女人嚇了一跳。她不愿搭理,別過臉去。
“看上去你可不太友好啊,是不是把我當色狼了?我認識你,是的,這張可愛的小臉蛋看起來很眼熟。”
女人點上煙抽了起來,一副不耐煩的樣子。老頭兒還在旁邊自顧自地說下去:“你是貝蒂吧?哦,不,不是,那就是瑪麗。”
女人氣憤地轉過身說:“讓我一個人安靜待會兒,行嗎?”
這時酒保已經把人叫過來了,女人急切地向來人撲了過去。“等等,說實話,我真的認識你,只是一時想不起來你叫什么了。”老頭兒還在后面說著。
“我們這里有規定,女士必須有男伴陪同,我們這里可是高級娛樂場所。”來人面無表情地對女人說。
“我有話要跟你說。”
“那就快說,我很忙。”男人說著,還抬起手看了一眼表。
“能借一步說話嗎?”
男人做了個手勢,把她讓到旁邊的一張桌子邊。
“盧,他來這兒了嗎?”女人一落座就急切地問道。
“誰來這兒了?”
“你知道我說的是誰——丹尼。”
“你馬上就會見到他,我了解丹尼,他很快就會來找你的。”
“你覺得,他會給我機會解釋嗎?”女人的話語中透著極度的驚恐不安。
“他在監獄里待了五年,有足夠的時間想清楚。他不會想要什么解釋,他應該已經打定主意了。”
“但那件事發生時,他在監獄里。”女人懷著一絲僥幸說。
“丹尼有一大幫朋友,他們早就把這事告訴他了。我很驚訝,你竟然還留在城里,這可不是明智之舉。”
“我跑了也沒用,他會找到我的。我只有當面跟他說清楚,讓他明白發生了什么事。”
“跟他說清楚什么?丹尼替他弟弟頂罪進了監獄,你竟然又讓那個孩子去干了一票。”
“是里奇想做,我只是幫了他一把,的確是他自己想做的。”女人為自己申辯道。
“可事情敗露之后,是誰去向警察告發的?是誰把責任都推到里奇身上的?又是誰把里奇的藏身之處告訴警察的?”盧緊盯著女人一句接一句地追問。
女人瑟縮著說:“他們審問我時,我徹底垮了,就全都說了,換作別人,多半也會這樣。我也沒想到里奇會開槍逃跑,沒想到警察會殺了他。”
“不是警察殺了他,是你!”盧冷漠地說。
“盧,幫我約丹尼出來,你跟他說說,好嗎?”女人哀求道。
“我有自己的事要做。”盧說完就走了。
無助的女人只好去尋找下一個可能會幫助她的人。她來到一家酒店的房門前,惴惴不安地按門鈴。門開了,一個男人走了出來,順手把自己身后的門掩上,顯然他不太想讓女人進去。
“蒂姆,我有話跟你說。”
“當然可以,洛伊絲,明天怎么樣?明天早上?”
“就現在。”
“現在恐怕不行,我有個重要的——”
“就現在,蒂姆。”女人說著推開蒂姆,直接走進房間。房間中間的小桌上已經擺好了兩套餐具,“你有客人要來嗎?”
“是的。”
“她長得漂亮嗎?”女人不無妒意地問。
“不,洛伊絲,是個男人,我和他要談點兒生意上的事。你總喜歡隨隨便便就下結論,是不是,洛伊絲?”蒂姆站在旁邊一本正經地說。
“你為什么這么久沒給我打電話,蒂姆?”
“我很忙。”
“忙了兩個月?你為什么也不回我的電話?”
“哦,親愛的。”蒂姆想跳過這個話題,他假裝親熱地摟著洛伊絲,但被她掙脫開了。
“我來找你不是為了這個,我之前沒來找你是希望你能來見我,但是我現在嚇壞了,什么也顧不上了。”
“嚇壞了?”
“蒂姆,丹尼被放出來了,他回城里了。”
“哦,我知道。”蒂姆隨口說著,往旁邊走去。
“你知道?你知道這意味著什么嗎?”洛伊絲追過去,揪住他的衣服說,“里奇幾乎就是丹尼的一切,他甚至為了救弟弟而進了監獄,可是現在里奇死了。”
“你不覺得你對這件事的反應太過夸張了嗎,親愛的?”蒂姆說著,把洛伊絲的雙手從自己身上扒開。
“夸張?你能想象丹尼會把我怎么樣嗎?蒂姆,我很害怕。”女人伏在蒂姆的肩頭哭了起來。
“放輕松點兒。聽著,我有個好主意,你不如離開這里。我給你些錢,你回你家鄉的那個小城去,我會給你寄錢的。”蒂姆拍著洛伊絲的背,安慰她。
“你能跟我一起去嗎?”洛伊絲問。
“眼下可不行,洛伊絲,也許我可以過兩天再去找你。”
“你不是真心的,蒂姆,你只是說說而已,只是想把我甩掉。”洛伊絲說著走到餐桌邊,正好看到桌上有一枝玫瑰。她把花拿起來,語帶嘲諷地問:“這是你送給男性生意伙伴的東西?”
“我這么說只是因為你總喜歡嫉妒,我這是為了你。”
“蒂姆,你知道我為什么要說服里奇去搶劫嗎?就是為了我能分得一半錢,有了錢,我就可以打扮得漂漂亮亮的,好讓你高興。我有錢時,你就喜歡我,不是嗎?”
“洛伊絲,別這么說。”蒂姆的臉陰沉下來,這會兒他可不想被卷進這件事。
“你還不明白嗎,蒂姆?我做這一切都是為了你,你卻一點兒都不在乎!”洛伊絲扯著蒂姆的衣裝領子,搖晃著他。
“我當然在乎。可我剛才也跟你說了,我這些日子很忙,有幾筆大買賣。”
洛伊絲一點兒都不相信他的話,神色黯然地松開手,問:“她是不是很有錢?”
見蒂姆不搭話,洛伊絲把玫瑰扔回桌上就往外走。蒂姆一把抓住她的胳膊,問:“你不需要錢嗎?”
“反正沒地方可逃,要錢又有什么用?”洛伊絲說完,就走了。
洛伊絲身心俱疲地回到自己住的小旅館里,剛脫下外套,電話就響了。她遲疑地接起電話:“你好?”電話里無聲無息,只是一段長得令人窒息的沉默。洛伊絲驚恐不安地放下電話,點上一支煙,試圖讓自己平靜下來。她只抽了一口就把煙頭摁滅在煙灰缸里,像是下了很大的決心。她知道,該來的總是要來,自己這次是躲不過去了。
房間外面傳來敲門聲。“門沒鎖!”洛伊絲在房間里說道。
門開了,一個男人一言不發地走了進來。洛伊絲連看都沒看就知道來人是誰。“歡迎回來,丹尼。”女人說著,又拿了支煙叼在嘴上。男人關上門后插上了插銷,緩步走到女人身邊。洛伊絲劃著火柴正要點煙,男人猛地揮手打掉了洛伊絲的火柴和煙。洛伊絲又驚又氣地看著他,說:“你這
樣會燙傷人的。”
“你是在說笑話吧?”丹尼嘲諷地說。
“不,丹尼,我不是在說笑。”洛伊絲面色平靜地說。
“你看起來一點兒都不害怕,你應該害怕啊。你覺得里奇被警察的子彈射中時是什么感覺?你有沒有想過這個問題?”
“我想過。”
“你馬上就會知道那是什么滋味了。”丹尼抓住她的胳膊惡狠狠地說。
“丹尼,你動手吧,不要再說廢話了。”
“繼續說啊,求我,跪下來求我!”
“我不關心接下來會發生什么,我也不想活了。”洛伊絲無所謂地就勢坐在床上。
“別跟我來這一套,說什么你不想活了,不到兩個小時前,你還在苦苦哀求盧·亨利幫你說情。”
“沒錯,盧跟我說,沒人能幫得了我。之后,我又去找了蒂姆。”
“好的,你去見了蒂姆,那又怎么樣?”
“他也不肯幫我。”
洛伊絲的態度很出乎丹尼的意料,他打量了一下狹小簡陋的房間,問:“你在這破地方住了多久?”
“三個月。”
“回答我一個問題,當你告訴警察里奇躲在哪里時,你有沒有想過他的妻子?有沒有想過他的孩子?”說到這里,丹尼怒不可遏地抓住洛伊絲的兩只胳膊,把她從床上提了起來,“你認識瓊,你也見過他們的孩子。回答我!”
“我的腦子里只有蒂姆。”洛伊絲說。丹尼憤憤地松開手,她心灰意懶地往旁邊走了兩步,“丹尼,之前我還想著編些借口向你求饒,但是沒有用。里奇死了,你要殺了害死他的人,你認定是我。”
“在過去的一年里,我一心想著要離開監獄找到你,但我從沒想過事情會變成這樣。現在看來,如果我殺了你,倒像是我在幫你。”
“我看是這樣。即便你不殺我,我也會去找個好地方——一座大橋或者其他什么地方,跳下去一了百了。”
“我不喜歡這樣。如果你很害怕,如果你向我求饒,事情就會變得很簡單。現在你竟然是這個樣子。”丹尼很氣餒。但是,短短幾秒鐘后,他似乎突然改變了主意,問道:“你搬到這里之前靠什么過活?”
“設計女裝。”洛伊絲有些奇怪,他為什么突然問這樣的問題,不過還是回答了。
“賺到錢了嗎?”
“賺了一點兒,這活兒我做得不錯。”
“也許是我搞錯了,也許你真的很為里奇傷心難過。”丹尼攤開雙手,微笑著朝洛伊絲走過來,把手放到她的肩上說,“我手頭有些錢,接下來的幾年我都在假釋期,我得找份正經事做。我想做點兒生意——本本分分的生意,這樣警察查起來對我也有利。”
“所以呢?”聽了這番話,洛伊絲更加疑惑了。
“所以,也許你能幫到我。你也知道,我的朋友都不是正道上的人,而你不是那個圈子里的,也許你能幫我。”
“我不明白你想做什么。”洛伊絲不知道,眼前這個剛才要殺自己的人到底有什么意圖。
“你總有一天會明白的。如果我投資,你覺得你能開一家服裝店并且賺到錢嗎?”
洛伊絲露出難以置信的神色,吃驚地問:“你說什么?”
“你聽我說,我需要一份正當生意,而你能夠幫我。我投資,你負責經營,這樣我們就是生意伙伴了。你覺得怎么樣?”
“我不知道該怎么說。”洛伊絲還沒有緩過神兒來,這未免來得太突然了。
“你就同意吧。明天早上,我再過來和你細談。”丹尼走到門邊,拉開插銷打開門,和洛伊絲道過別后便離開了。
有了丹尼的投資,洛伊絲很快就租好了店面,也請好了雇員,置辦好各種設備。再過幾天,新店就要開業了。此時,洛伊絲正在店里和雇員們為開業做最后的準備。
“很好。開業那天,我們就在櫥窗里展示這套服裝,還有這套和那套,我之前和你說過的。”洛伊絲拿著幾份設計圖吩咐員工。接著,又有制作師把做好的成品拿過來給她過目,“好的,瑪麗,真是太棒了,親愛的。”
旁邊還有一名雇員等著請示工作:“洛伊絲小姐,我需要更大點兒的地方放下所有的縫紉機,你給我的地方容不下那么多。”
“希爾達,我答應你,將來會給你更大的地方。現在就別再因為這事給我添麻煩了,求你了。”
洛伊絲站在店堂里打量著即將開業的新店,看看還有哪些工作要做。就在這時,丹尼走了進來。
“你好!”
“丹尼,你終于來了,來看看我用你的錢做得怎么樣。”洛伊絲熱情地迎上去握著他的手。
“是我們的錢。”丹尼拍拍她的手,強調這一點。
“你覺得怎么樣?”
丹尼環視著店內的情形,說:“這我可不懂,只要你滿意就好。”
“我當然滿意,丹尼,我滿意極了,直到現在我還覺得恍惚。”洛伊絲說著,拿起一份份設計圖給丹尼看。
“你工作很努力啊!”丹尼看著設計圖,贊許地點著頭。
“我從沒有感覺這么好過。”
“很好,看來你一定會做得很好,我關心的就是這個。”
“我希望,我們的店一開業就能一炮打響。”
“難道不會嗎?”
“如果我們再做點兒廣告,那就更好了。”
“我們干嗎不做呢?”
“需要錢,你給我的那些錢已經用完了。”
“做廣告需要多少錢?”
“五千美元,要不三千美元也行。”洛伊絲想了想,說。
“五千美元。”丹尼雙手插進褲兜,思忖片刻后說,“我去拿給你。”
“哦,丹尼,我該怎么謝謝你呢?”洛伊絲臉上洋溢著幸福的微笑。她快步走到丹尼面前,高興得甚至忍不住親了一下他的面頰。
“只要能讓你高興就好。”丹尼平靜地說。
“我當然高興。如果開業時有很多人來就好了。”
“肯定會有很多人來的。”丹尼說完,便忙著去籌錢,臨走時他還特意說了一句,“洛伊絲,這一切我都很喜歡。”
丹尼來到酒吧找盧·亨利。
“丹尼,你可是挺長時間沒來了。”亨利笑容滿面地走過來打招呼。
“是啊,我正忙著了解情況。”丹尼說著,在吧臺前坐了下來。
亨利也在旁邊坐下,說:“我聽到一些有趣的傳聞,丹尼,關于你和那位威廉姆斯女士。”
“我們在合伙做生意,盧。”
“我聽到的正是這樣。丹尼,你知道,不管你做什么,我都沒有意見。你是個聰明人,但是你這么做,會招來很多人的怨恨。”
“比如說,都有誰?”
“比如說,那些和你弟弟一起混的兄弟,他們一直說:‘等丹尼從監獄里出來,他會為里奇報仇的。’現在你出來了,卻和那個女人合伙做起了生意。”
“幾個小混混兒有不滿,多大點兒事啊。盧,我想借點兒錢。”
“沒問題,丹尼,你要多少?”
“五千美元。”
“為你們的生意借的?”盧有些難以置信地問。
“這用不著你關心,你只要知道我會還你就行
了。”
“我只是很好奇,丹尼,僅僅是好奇,不管你拿去做什么,我都不會拒絕你的。我這就去給你拿錢。”
盧走了,丹尼朝酒保要了一杯威士忌。旁邊桌上的一個小個子男人走過來,坐在盧剛才坐的位子上。“嘿,矮子,你好嗎?”丹尼用極為輕松隨意的口氣和他打招呼。
“我聽說,你現在賣裙子去了,丹尼。”來人臉上卻是一副嚴肅的表情。
“看來,你聽了挺多有趣的傳聞,是不是?”丹尼端起酒杯喝了一口。
“說真的,你應該去參加里奇的葬禮,太令人悲傷了,他的妻子徹底崩潰了。”小個子的話中帶有責備之意。
“別說這個了,矮子。”
“我去了里奇的葬禮,他的那些老朋友都去了,只有洛伊絲·威廉姆斯沒去。”小個子繼續說著。
“我說過,別再說這個了!”
小個子不顧丹尼的再次警告,仍然氣憤地說下去:“我只是里奇的一個朋友。我想,你跟他的關系應該更親密些吧,畢竟你是他的親哥哥,我以為你出獄后就會替他報仇的。他一直很崇拜你,說你是個了不起的家伙。但要我說,你就是個渾蛋,竟然和害死他的女人混到了一起。這是為什么?你這個卑鄙骯臟的——”
丹尼把手中的半杯酒猛地朝小個子臉上潑去,從牙縫里擠出一句話:“洗你的臉去吧!”小個子又驚又氣地離開了,他想不通,曾經的丹尼怎么變成了現在這個樣子。
在為洛伊絲舉辦的舞會上,丹尼摟著洛伊絲翩翩起舞。“哦,真的太美妙了!每個人都那么好,我該怎么感謝你呢?”洛伊絲由衷地對丹尼說。
“我只想讓你開心,這就足夠了。”丹尼像溫柔體貼的情人一樣回答。
“我開心。你怎么樣,你開心嗎?”
“看著你現在幸福的樣子,跟你在一起,我就很開心了。對我來說,這就足夠了。”丹尼的甜言蜜語讓洛伊絲有些不安,她松開他的手,兩個人一起走出了舞池。
“丹尼,我真的要謝謝你,謝謝你為我做的這一切。”
“洛伊絲,我不需要你的感謝。我不知道該如何表達我此時的感受。”丹尼像一個想要表白的年輕人那樣,有些手足無措。
“要是在過去,我只須隨便撒個謊,就能輕松得到我想要的一切,就能逃脫任何困境,但是現在我不能這樣做,尤其是對你。”洛伊絲很誠懇地說。
“我也不想。”
“可麻煩的是如果對你說實話,難免會傷害到你,丹尼,在所有人中,我最不想傷害的人就是你。我的心里只有一個人。”
“你還是忘不了他,是嗎?”
“對不起。我希望自己能忘了他,希望我的生活能有所變化,可我還是無法忘了他。”
“我聽說,他住在卡爾頓酒店,我去找他談談。”
洛伊絲以為丹尼要去找那人的麻煩,急忙阻止道:“丹尼,你不要——”
“別擔心,我會處理好的。我只會做你希望我做的事。”洛伊絲看著丹尼穿過人群走了出去,心里滿是疑惑與擔憂。
丹尼徑直去了卡爾頓酒店找蒂姆,在大堂給他的房間打了個電話。蒂姆在睡夢中被吵醒,此時是凌晨3點,他不知道丹尼這時候會為什么事情來找他。
“你好,丹尼,進來吧!”蒂姆惴惴不安地把丹尼迎進門,殷勤地打開煙盒請他抽煙,見丹尼沒有任何表情,趕緊收了煙盒,“請坐,丹尼,請坐!”
丹尼站在屋子中間擺擺手說:“不,你坐吧。我有話跟你說。”蒂姆順從地在沙發上坐了下來。
“洛伊絲·威廉姆斯是個很漂亮的姑娘。”丹尼居高臨下地對蒂姆說。
“是的,確實是。丹尼,如果你要說你兄弟的事,我對此一無所知,我根本不認識他。”蒂姆極力掩飾著內心的不安。
“放輕松點兒。洛伊絲跟我說她很愛你,你對她呢?”
“我喜歡她,我非常喜歡她。”
“她現在還愛著你。”
“哦,你知道。”
“我跟你直說了吧,現在洛伊絲和我是生意伙伴,而你是她唯一在乎的人,明天我會退出合作,這樣就只剩下洛伊絲一個人打理生意了。”
“不知道我能做些什么,如果可以的話,我愿意幫忙。”
“是的,你可以,我想看到洛伊絲結婚。一個女人照管著五萬美元的生意,她需要一個幫手。”
“是啊。”顯然,對蒂姆來說,一個有著五萬美元生意的女人具有很大的吸引力。
“你干嗎不給她打個電話呢?”
“你覺得有必要嗎?”
“現在就打。”丹尼跟他說了電話號碼。
“好吧,如果你堅持要我打的話。”蒂姆馬上拿起電話要了號碼,捂著話筒對丹尼說,“我都不知道該說些什么,已經很久沒和她聯系了。”
“就說,你要娶她。”
“是洛伊絲嗎?你好,親愛的,聽出我的聲音了?丹尼剛才來了我這里,他建議我給你打個電話。”丹尼見蒂姆按自己吩咐的去做了,滿意地離開了房間。
幾天后,就在那家充滿希望的服裝店里,洛伊絲對雇員們說:“沒錯,今天我們帶薪休假,你們可以休息一整天。”
“哦,洛伊絲,你真好。”
“都撤吧,還在這里等什么呢?玩得開心點兒,就要關門了。”
“恭喜你,威廉姆斯小姐!”“太好了,我真為你高興,親愛的。”雇員們臨走時爭相送上祝福。
丹尼過來時,正好碰上大家高高興興地走出門。“發生了什么事?”他問。
“我剛剛宣布放假一天,丹尼。樂隊開始演奏,旗子在空中飄揚,每個人都該享受假日,人生是多么美好啊,丹尼。”洛伊絲說話時臉上洋溢著幸福的光,甚至情不自禁地踮起腳在屋子中央轉了兩圈。
“你現在覺得很幸福?”
“你都想象不到我現在有多幸福。今天早上蒂姆來這兒向我求婚,他說,你希望我和他結婚。”
“我想讓你幸福。”
“我太幸福了,丹尼,我只是不知道該如何感謝你,你對我太好了。”
“不用再說了。人們說,一個人之所以對別人好,是因為那樣能讓他自己開心。我很開心,洛伊絲,真的很開心。”
“今天蒂姆向我求婚后,我不禁想起了一些往事。那天晚上,在我住的那家小旅館里,你還記得嗎,就是你剛出獄的時候?”
“我記得。”
“當時我都不想活了,什么都不在乎,我甚至希望你殺了我。”洛伊絲沉浸在對往事的回憶中。
“我記得,我說我不會那樣做的,因為那倒像幫了你。告訴我,洛伊絲,你現在真的感覺很幸福嗎——前所未有的幸福?”
“是的。”洛伊絲說著走到窗邊,拉開玻璃窗,似乎想向全世界宣告,“我是世界上最幸福的女人。丹尼,我欠你的——”
洛伊絲朝丹尼轉過身來,驚訝地看到,滿臉仇恨的丹尼正拿著槍對著她。
“是的,你欠我一個活下去的理由。你還記得里奇嗎?”
洛伊絲驚恐萬狀地睜大了眼睛。槍響了,復仇的子彈帶著怒火從槍口射出,洛伊絲在對美好人生的無限依戀中死去了。
(本章完)