“傑瑞先生, 主人讓多比來告訴您，斯內普先生來了。”家養小精靈把細長的手指在枕套上搓著，傑瑞注意到他的手上又多了許多新傷, 這可從沒在克利切那兒見到過, 以至於他總認爲多比有些神精兮兮的。
“嗯, 我知道了。”傑瑞將道謝的話省去, 免的小精靈激動的撞壞了東西。
他離開房間走下樓梯, 馬爾福先生已經與魔藥教授喝著下午茶聊天了。
傑瑞聽見魔藥學教授的聲音低沉著：“我沒想到你居然能躲過檢查，盧修斯。”他有點諷刺的哼了一聲：“那隻蠢狗告訴我韋斯萊的鼻子比他還靈，特別是對於違禁物品。”
盧修斯吹著茶沫聳了聳肩：“啊, 是實上他是收走了一部分東西，不過還不足以影響我在魔法部的位置, 你應該料到, 我可是早有準備。”
傑瑞踏下最後一截樓梯, 盧修斯恰好也抿上了一口紅茶，擡頭看向他說：“您不應該總待在屋子裡, 先生。”馬爾福先生擡著茶托對傑瑞建議道：“你應該時常散散步，西弗剛纔還提到了，您的身體過去似乎不怎麼好。”傑瑞自然的掃到了矮圓桌上的一瓶安眠劑，實際上自從魔法石融進湯姆的靈魂後，他就不再需要靠外來的生命力延續了, 以至於現在傑瑞已經幸運的不怎麼需要這些東西, 只是西弗勒斯一直堅持逼著他喝安眠劑。
“我來這兒是輔導你兒子的, 不是遊玩, 盧修斯。”傑瑞走過去將藥瓶收進袍子口袋裡：“謝謝, 西弗。”他又張望了一下週圍，慢吞吞的問道：“德拉科呢？”
“啊, 他啊。”盧修斯看了一眼自己的友人，只得到魔藥教授的一聲冷哼，最終他只能自己回答道：“今天他要去對角巷，和波特約好的，您記得嗎？”
“你讓他一個人去？”傑瑞挑眉看著沒有打算動身的盧修斯，後者聳肩說道：“我知道您會願意陪他去的。”
“梅林應該讓你記住，我不是馬爾福家的家養小精靈。”傑瑞沒好氣的瞥了馬爾福家主一眼，但下一秒就幻影移形在了當地。
在黑色主基調的翻倒巷裡，亂七八糟的人羣隨處可見，他們保持著默契的安靜，以至於整條小巷趨近於可怕的氣氛。
而此刻其中行走著四個年輕人，他們穿著在此處有些怪異的衣服，或鮮亮、或華貴，緊挨著並肩而行，還一邊互相說著什麼。
其中一個紅髮的高個男孩雙脣開合著，終於在轉彎處突然暴發出了一聲慘叫：“梅林啊，你是說吸...（在幾人的怒視下，他最終改掉了稱呼）傑瑞...教授在你家裡輔導你功課？”韋斯萊家特有的紅髮被揉亂著糾結在腦袋上，他至今不敢相信，魔法史教授是一個溫和的好人。
“小聲點羅恩，我們在翻倒巷！”赫敏提醒著，小心的側身避開衝自己伸出爪子樣手掌的老女巫，那些在她手裡跳動的眼珠，差點濺到了德拉科值錢的嵌著暗紋袍子上。
“這裡真酷！”哈利推了推從鼻樑上向下滑的眼鏡，翡翠色的眼睛裡閃爍出興奮。有幾個朋友陪著一起，無疑在這個黑魔法師聚集的小巷裡很有安全感。
介於救世主小先生在離校列車上的膽大妄爲，又介於校外無法存在扣分懲罰，傑瑞的形象越來越趨向於無害，哈利很高興的確定了一件事，鄧不利多說的沒錯，傑瑞果然曾經是認識自己父母的（他在今年生日時還得到了幾張匿名送來的，保存很好的父母照片）。
“走開。”德拉科厭惡的瞪了一眼那個老女巫，然後才昂著下巴用斯萊特林式慢吞吞的語氣說道：“是的，我父親和教父都希望我可以在黑魔法防禦課上有所突破，畢竟去年，傳聞我曾經放出過守護神。”他說這句話時自己都帶著不敢相信的語氣，而赫敏側過頭，似乎想和他交流什麼心得一般。
下一刻，她的臉色唰的白了，小馬爾福被人搭住了肩膀，他驚愕的停下來，幾個孩子同時轉過頭，他們臉色陰沉的魔法史教授，幾乎要比剛纔那些溼漉漉的眼珠還讓德拉科感到害怕：“翻倒巷之旅愉快嗎？”他冷冰冰的問道。
“教...教授。”德拉科的貴族腔調此刻有些不利嗦，而救世主小先生和聰明的小女巫同學垂著腦袋並無救場的想法，羅恩擠出一個比哭還難看的笑容，最終都沒說出什麼話。
“跟我走。”傑瑞命令道，他邁開長腿向翻倒巷的出口走去，身後幾個小鬼立刻乖乖跟了上來。
“羅恩！你們去哪裡了！不是說好在麗痕書店見面嗎？！”紅髮微胖的女人，揪著自己小兒子的耳朵大聲教訓道：“你們爲什麼會從翻倒巷出來？！”
“很明顯，我們的救世主覺得自己應該拯救墮落的翻倒巷。”傑瑞嗤了一聲說道，驅趕著小馬爾福先生，最後一個走出來。
“哦，天哪！傑瑞教授！”韋斯萊夫人驚喜鬆開羅恩已經通紅的耳朵，走過來給了高個子的蒼白男巫一個擁抱。
“好久不見，莫麗。”傑瑞露出一絲笑容，又看到從另一邊匆匆趕來的韋斯萊先生（他已經有些禿頂了），他正以和自己妻子一般的驚喜表情，對傑瑞揮著手：“亞瑟。”魔法史教授輕快的打著招呼，他發現韋斯萊先生在看到德拉科標誌性的金髮後愣了一下，不過他很快就大笑著給了傑瑞一個熱情的擁抱：“教授，我聽孩子們提到您回來教書很久了，一直沒時間見見您，啊哈，您還是那麼年輕。”其實這話是實話，但傑瑞還是覺得有些彆扭，他含糊的答應了幾聲。
羅恩偷偷看了一眼自己的兄弟們，珀西昂首挺胸的露著針織背心上的級長徽章，而雙胞胎由剛見面時對幾人的擠眉弄眼，換成了一種很驚悚的表情互相凝望。
一路上聽著韋斯萊夫人大嗓門的落數，他們穿過密集的人羣來到麗痕書店。
“我們必須要給他們買新課本。”韋斯萊夫人說：“我讓金妮在裡面排隊，免的等太久。”傑瑞側了一下頭，看見一個紅髮的漂亮女孩，正在長長的隊伍中間向他們揮手。
“...吉德羅洛哈特，簽名出售自傳《會魔法的我》？”羅恩大聲念出書店門口的海報，哈利和德拉科對望著翻了一個白眼。
整個書店裡都是女巫，這使得香水味瀰漫，而在嘈雜聲音，和無數海報的的中心，是一個英俊的金髮男巫，他正開朗的笑著，露出一排八顆雪白的牙齒，尖頂帽故意的歪帶在頭上，反而讓他在不少人眼中顯的更加迷人了。
赫敏很激動的樣子尖叫道：“梅林啊，我真不敢相信我們當面見到他了！書單上幾乎全是他寫的書呢！”羅恩似乎很不高興的想說些什麼，但又找不到可以爭辯的話題，於是他氣鼓鼓的推開人羣，站到了金妮的邊上去。
“真了不起。”在他被一個拍照的粗魯巫師第三次踩到腳時，皺著眉抱怨高聲道。
吉德羅洛哈特注意到他了，很快又由他的身上轉到了哈利的方向，這讓救世主小先生的胃裡一陣蠕動。
果然，他誇張的喊道：“哈利波特？”這引起周圍一陣感興趣的低聲議論。
救世主小先生很好奇他如何在說話時也露著牙齒的同時，洛哈特也破開人羣向他走來，哈利企圖向後退著把自己找個地方藏起來，他的背撞上了一個結實的地方，男孩不用回頭，就聽見魔法史教授近在耳邊的冷哼聲，他感覺洛哈特的笑容突然僵硬了。
“先...先生？！”洛哈特的表情突然很心虛，以至於周圍的議論聲突然都消失了，他鞠了一躬，腦袋上筆直的尖帽都垂了下來：“啊！（他露著牙齒抑陽頓錯的又“啊”了三聲）真高興再次見到您。”洛哈特說。
周圍人已經給他們讓出了一塊地方，所有人安靜的看著這個方向，好奇瞪大他們的眼睛。傑瑞對洛哈特恭敬的態度理所當然的接受，但沒有迴應的意思。
那個跳來跳去的預言家日報記者突然打破了安靜，他用哈利看來（或者在場每位男性看來）十分白癡的誇張樣子大叫起來：“啊，是您！傑瑞先生！我見過您！您是霍格沃茨的副校長。”傑瑞很不愉快的冷哼一聲，算是回答了他的話。
洛哈特突然來了興致，他綻開燦爛的笑容，快速說道：“啊，容我自豪的介紹，我的老師，霍格沃茨副校長，魔法史研究會榮譽會長，梅林勳章一級獲得者，傑瑞先生。”
哈利不應該指望在這裡等簽名的女巫們會透過現象看本質，她們居然有的尖叫喊著：“梅林吶，不愧是洛哈特先生的老師，好英俊啊！”
梅林吶，難道沒有人注意到我們魔法史教授陰沉的表情中，冷笑都已經扭曲了嗎？
洛哈特轉頭用閃亮的白牙齒對著傑瑞：“先生，我們合張照吧。”
傑瑞十分危險的迷起眼睛，以至於那個預言家日報記者打了一個冷顫半晌都沒敢舉起照相機，他這纔開了口：“好了吉德羅，我帶學生來買書，既然你在簽名售書，身爲新的黑魔法防禦課教授...”
哈利真想高呼梅林，因爲就在剛纔，他順利的避開了洛哈特那個孔雀般傢伙的騷擾，並且他們和韋斯萊一家愉快抱著免費得來的新學期課本（出於作者自願的義務贈送），從麗痕書店中第一批出來，真是要歸功於他們的魔法史教授，韋斯萊夫人唸叨著省下了一大筆錢。
“您居然沒告訴我們，洛哈特是您的學生！”韋斯萊夫人誇張的說道，韋斯萊先生紅著耳根不滿的咳了幾聲。
麗痕書店裡，洛哈特大聲宣佈著自己即將到霍格沃茨任教黑魔法防禦課的消息，引來了一陣歡呼，哈利遙遙的聽見，覺得這真沒什麼值得高興的。上學期的奇洛教授雖然經常幹些傻乎乎的事，可是他確實教會了自己不少東西。據說他是因爲突然想繼續過去的冒險生活而辭職，哈利爲此感到可惜。
因爲對於洛哈特...
好吧，真的很難將裡面一副譁衆取寵模樣的傢伙，和眼前這個刻板男人聯繫到一起。
“這樣我就能買新袍子了。”哈利聽到金妮這麼自言自語著說道，女孩正在費力的，企圖單手將新書本塞進包裡。
“要我幫忙嗎？”哈利走近過去，替她托起揹包。
“哦，謝謝。”金妮有些臉紅的說道，她將包裡的黑色舊日記本推開些，好讓新書能整齊放進去，當金妮拉上書包拉鍊後，哈利突然看見傑瑞正在向自己走來。
“西里斯呢？”他問道。
哈利“啊”了一聲才意識道他確實是在和自己說話：“他...他去德國待幾天，萊姆斯找到了新工作，要慶祝一下。”男孩手肘被德拉科掩飾著撞了一下，他立刻又想起什麼般，歪頭補充道：“我前幾天住在羅恩家裡，但是德拉科剛纔邀請我去馬爾福莊園...”站在他邊上的德拉科，立刻配合的眨著灰藍色眼睛看向傑瑞。
魔法史教授冷眼瞪了兩人一會，直到哈利手足無措的乾咳了起來，才說道：“我不希望以後在翻倒巷看到救世主小先生的光環。”哈利忙不迭的點頭。