劊子手講到收殮魚玄機(jī)的經(jīng)過時(shí)，就不再像個(gè)劊子手，而像一般的收尸人。言情內(nèi)容更新速度比火箭還快，你敢不信么？他說到魚玄機(jī)背著手，蹺著‘腿’，好像一只宰完煺了‘毛’的‘雞’一樣。那時(shí)候正是初‘春’，天上‘陰’沉沉。中午下了一點(diǎn)雨，打濕了魚玄機(jī)的短發(fā)。那些頭發(fā)就變成一綹綹的了。被宰的‘雞’在開水里煺‘毛’，燙掉的羽‘毛’也是這樣。短發(fā)底下‘露’出白‘色’的頭皮，就像在護(hù)城河里淹死的山羊，‘毛’被水泡掉了的模樣。劊子手扯著‘腿’把死人翻過來，把她身上最后的內(nèi)‘褲’也剝了，這時(shí)候魚玄機(jī)翻白了的眼睛又翻了回來，死氣沉沉地瞪著。脖子上致命的勒痕也已經(jīng)變黑了，翻過來倒過去時(shí)，硬邦邦像個(gè)桌子，只不過比桌子略有彈‘性’罷了。這種事情王仙客聽了‘毛’骨悚然：一個(gè)‘女’孩子，早上你和她同桌喝酒，并且她還管你叫大叔。下午她死了，你就去剝她的三角‘褲’。這怎么可能？有沒有搞錯(cuò)呀？劊子手說，沒搞錯(cuò)。那條三角‘褲’是鮫絲做的，很值錢。剝過她的人都不識貨。何況我不剝別人也要?jiǎng)儭Ｖ灰砩线€有值一文錢的東西，就永不得安生，因?yàn)橹袊擞斜I墓的習(xí)慣，還因?yàn)橥邓廊说臇|西最安全。就說扒短‘褲’吧，扒活人的短‘褲’，準(zhǔn)會(huì)被定成強(qiáng)‘奸’罪，不管實(shí)際上強(qiáng)‘奸’了沒有，反正不是殺就是剮。扒死人的就什么事也沒了。
后來他又去找長安大牢里的人打聽魚玄機(jī)，‘花’了不少工夫和錢。他老覺得打聽魚玄機(jī)就是尋找無雙，他自己說：宣陽坊里的人肯定知道無雙的下落，但是他們不告訴我真話。這不要緊，只要他們說話，就必然要透出一點(diǎn)線索。就說這個(gè)魚玄機(jī)吧，她的事情必然和無雙有某種關(guān)系。也許是一點(diǎn)相同之處，也許是一點(diǎn)相似之處。只要把一切都搞明白，就能知道相似之處是什么啦。
二
以下的情景不知是別人告訴他的，還是他自己想出來的。那天魚玄機(jī)跟在衙‘門’里的兩個(gè)官媒背后，來到長安的大牢里。有那么一會(huì)兒，誰也不來理她，讓她坐在刑訊室里，觀賞那些血跡斑斑的刑具，以便她對所來到的地方有個(gè)清醒的認(rèn)識。但是魚玄機(jī)閉上眼睛，抓緊了隨身的小皮箱，所以她就沒有看見石頭墻上懸掛著的鐵鏈子，粗大的原木釘成的刑‘床’。直到別人喊道：新來的死囚魚玄機(jī)來上刑具！她就走上前去，手里還拿著小皮箱。后來她又按別人的示意坐在一張寬大的扶手椅上，把兩條‘腿’伸直，把腳伸到對面架子上那塊木板的兩個(gè)凹槽里去。這時(shí)候那個(gè)滿臉橫‘肉’的牢頭猛地一把從她腳上扯下一只鑲了珠寶的皮涼鞋，扔了很遠(yuǎn)。魚玄機(jī)小聲說道：對不起。就從皮箱上拿下一只手，躬著身子把另一只涼鞋脫掉。這時(shí)牢頭說道：皮箱也給我。她就把皮箱也‘交’出去，看了看牢頭的眼‘色’，又從脖子上解下絲巾，束住頭發(fā)，拔下釵子，摘下項(xiàng)鏈，褪下手腕上的‘玉’釧，取下耳朵上的‘玉’墜，捧在手里‘交’給牢頭。這些東西就嘩啦啦地放到刑‘床’上了。
后來那個(gè)牢頭嘴里含著釘子來釘魚玄機(jī)的腳杻，這時(shí)他覺得有必要安慰她一下，就說：你不要怕。只要你不來找麻煩，只要你乖乖地聽話，我也不會(huì)來揍你，牢里也不像別人說得那么可怕；等等。但是魚玄機(jī)不回答。于是牢頭把釘子都吐出來，瞪著她說，你聽見了沒有？魚玄機(jī)這才如夢方醒，答道：聽見了，大叔。牢頭說，聽見了給我拿著釘子。于是那些沾了唾液、溫暖的釘子就到了魚玄機(jī)的掌心里。這些釘子在魚玄機(jī)的心里引起了一陣痙攣。她等牢頭轉(zhuǎn)過身去，趕緊皺皺眉頭。
后來牢頭又給她釘手杻，這間房子里始終只有兩個(gè)人。魚玄機(jī)瞪著灰‘色’的眼睛，看著四四方方的釘子鉆進(jìn)刨光了的白木板里。等到最后一根釘子釘完，她趕緊把手杻端了起來，感到重量并不很重。牢頭說道：柳木的，最輕的木頭。我們優(yōu)待你。但是項(xiàng)上的枷就很重了。那是些烏黑油膩的舊木板，用榫頭斗起來。等到一切都裝配好，牢頭說，站起來，試著走走。魚玄機(jī)站起來，試著走了一步，又小聲說：大叔，我扛著這么多大木板子，可怎么睡覺呀？那個(gè)牢頭猛地大笑起來，說道：你想怎么睡就怎么睡。死刑犯戴上了刑具，呆在自己號子里，怎么睡覺都可以。這是你的權(quán)利。后來魚玄機(jī)站在牢房中間，叉開了兩條‘腿’，脖子上又架了七十多斤的死囚枷，感到搖搖‘欲’墜，難以站立。她就像大海里一條小船，急待靠岸。于是她艱難地轉(zhuǎn)過身去，去看那張坐過的椅子。但是那個(gè)牢頭拿起倚在墻上的棍子（那棍子是‘花’椒樹干制成，有一頭是圓的。牢里的犯人管它叫驢‘雞’巴‘棒’），說道：回你自己號子去。從牢頭的角度看來，每個(gè)犯人都住在一定的號子里，偶爾出來了，就要趕快回去。但是魚玄機(jī)感到茫然無措。因此牢頭用棍子在她屁股上戳了一下。魚玄機(jī)的‘臀’部異常的圓滑，棍子滑開了。但是這一戳已經(jīng)產(chǎn)生了效力，她艱難地邁開腳步，幾乎是盲目地朝前走了。等到走到了走廊上，身后有了動(dòng)靜。那個(gè)牢子說：你自己往前走，見到開著‘門’的號子就進(jìn)去，呆會(huì)兒我會(huì)來鎖‘門’的。我得走了，他們在分你的東西了！于是魚玄機(jī)自己往前走，經(jīng)過兩邊都是柵欄‘門’的漫長走廊。那些柵欄‘門’里冒出馬圈的味道來。魚玄機(jī)一點(diǎn)也不敢往那些柵欄里面看，也不敢聽那些柵欄后面發(fā)出的聲音。但是她知道那些人在說：這就是大名鼎鼎的‘交’際‘花’，愛情詩人，等等。可能還有些挑逗的話，‘淫’穢的話。但是她不想聽，只顧干自己的事情，低著頭走路。經(jīng)過了艱難的跋涉，找到了那間空號子，又在地下找到了一塊干凈一點(diǎn)的地方。她坐下來，試了幾下，找到了適當(dāng)?shù)淖藙荩选取槠饋恚孟ドw頂住枷的分量，就這樣不動(dòng)了。
其實(shí)魚玄機(jī)在牢里感受到的不便，并不只是披枷戴鎖，不能睡覺。管監(jiān)的牢頭們自己說，我們這里就是個(gè)倉庫，裝了一些待發(fā)的貨物。尤其是死刑犯，那就是些待銷毀的廢物。當(dāng)然，廢物也可以利用，所以守夜無聊時(shí)，就把人提到刑房里揍上一頓，作為消遣。對于魚玄機(jī)這樣的‘女’犯，消遣恐怕就不只是揍一頓。這一點(diǎn)可以從牢頭們的談話里聽出來。事隔二十年，他們還這樣說，魚玄機(jī)這娘們可好了，又乖又甜。她住在這里時(shí)，大家都搶著上夜班。但是這些事情王仙客就不能夠想象。他是個(gè)童男子，沒有這樣‘淫’猥的想象力。
王仙客所能想象的極限，就是魚玄機(jī)坐在受刑的椅子上，把潔白消瘦的手腕子伸到柳木的手杻里，然后她睜大憂郁的眼睛，看人家把這木杻釘上，然后再抬起手來，看那兩片木頭釘成的木框子在手腕上晃里晃‘蕩’。在監(jiān)獄里的生活就是這樣，坐下的時(shí)候，十指在杻前‘交’叉。站起來的時(shí)候向前伸出，扶住枷的前沿。在監(jiān)獄里手只派這兩樣用場。
在監(jiān)獄里走動(dòng)的時(shí)候，雙腳好像‘門’扇，邁著可笑的大步向前走。這時(shí)候腳下是一個(gè)接一個(gè)的半圓，‘臀’部也不得不跟著扭動(dòng)。站著的時(shí)候，大叉著‘腿’，就像三歲的小‘女’孩還沒有學(xué)會(huì)蹲下撒‘尿’一樣。坐下的時(shí)候大‘腿’并緊，小‘腿’叉開，好像一個(gè)三角架。魚玄機(jī)的‘腿’在監(jiān)獄里就派這兩樣用場。
王仙客又到監(jiān)獄里的廚房去，買了一份囚糧拿回家去了。那是一些十五兩一個(gè)的大窩頭，一個(gè)就是一天的口糧。窩頭是用豆面、谷糠和酒糟蒸成的，里面還有稻草和‘雞’‘毛’。像這樣的窩頭牢里每天都要蒸很多，一半給犯人吃，另一半賣給馬戲團(tuán)喂狗熊。王仙客簡直就不能相信，天香國‘色’的魚玄機(jī)會(huì)把這樣的大窩頭放到枷面上，一口口地啃。這事情真不該是這樣。
三
后來王仙客對魚玄機(jī)的舊事入了‘迷’，好像真要給她寫一本書一樣。這種情況一直到了有一天晚上他夢見了一只兔子才有所改變。那只兔子大得像人一樣，嘴里兩顆牙齜了出來，好像一對刺刀。它說：你把我們放到房上干嗎呀？這時(shí)他才想到，他把兔子放到房上是為了尋找無雙，他到長安城里也是來找無雙。與此同時(shí)，王安老爹每夜在樓下等著抓他跳墻。秋夜里寒氣襲人，等得‘腿’上的關(guān)節(jié)炎都犯了。但是同一夜里他也夢見了魚玄機(jī)，披枷戴鎖，細(xì)聲細(xì)氣地告訴他說，她并沒有故意打死那個(gè)使‘女’，當(dāng)時(shí)她們正在玩著一種荒唐的游戲，她一失手就把她勒死了。雖然如此，她也不抱怨別人把她絞死了。因?yàn)樗歉市那樵傅亟o彩萍抵命。王仙客正想問，像她這樣的絕代名媛，嘴里怎么會(huì)罵出像‘操’你媽這樣的粗話，夢就醒了。夢醒了以后，他有好一陣子若有所思，覺得這個(gè)夢非同凡響。最后他想了起來，魚玄機(jī)管她的使‘女’叫彩萍，她的使‘女’的確是叫彩萍。而無雙的使‘女’也叫彩萍。魚玄機(jī)和無雙的近似之處原來是這樣的呀。
在王仙客的記憶里，彩萍是個(gè)長得極像無雙的小姑娘，稍不留神就會(huì)搞錯(cuò)的。夏天里，無雙穿一件土耳其式的短褂子，‘露’著一截肚皮，彩萍也穿同樣的短褂子，也‘露’著半截肚皮。連‘露’出的那半截肚皮都是一樣的潔白細(xì)膩。她們倆穿一樣的土耳其短‘褲’，一樣的涼鞋。唯一不同的地方就是無雙用一段金鏈子，拴了一個(gè)祖母綠的墜子，遮住了肚臍眼，但是彩萍的鏈子是鍍金的黃銅，而墜子是一塊綠玻璃。祖母綠名副其實(shí)，就像祖母死了埋在地下半個(gè)月再挖出來那么綠，而綠玻璃就沒有那么綠。這兩者的區(qū)別就像假眼睛和真眼睛的區(qū)別一樣明顯，價(jià)錢也大不一樣，但是使‘女’就該和小姐有這樣的區(qū)別。無雙還告訴王仙客說，這個(gè)丫頭就值五百錢，還比不上她那匹馬哪。
在夢到魚玄機(jī)以前，王仙客已經(jīng)去訪問了很多人，打聽魚玄機(jī)在監(jiān)獄里怎樣生活。他對每件事都有興趣，但是最大的興趣卻在于打聽，她在臨死時(shí)為什么要說那句“‘操’你媽”。別人告訴他說，所有的犯人在臨死前都要說這句話。尤其是那些絞刑犯人，在被絞過了兩道后，假如還能說出話來，就一定要說這句話。有的人不但說這句話，還要加上一句：我現(xiàn)在是不罵白不罵。這就像蘋果從樹上掉下來，一定要掉到地上一樣。假如魚玄機(jī)不罵這句話，那就像蘋果飛到天上一樣不可能。但是王仙客偏覺得這事情很古怪，因?yàn)楦鶕?jù)魚玄機(jī)的供詞，她是很情愿被判死刑的。官老爺甚至說，我可以放你回家去，你自己上吊算了，免得吃那份苦。但是魚玄機(jī)偏說，她愿意死于國法。除此之外，她還是模范犯人，得到了上法場免捆的殊榮。像這樣的犯人上了法場還要罵，實(shí)在讓人難以理解。他就這樣問了又問，問得當(dāng)年的獄卒牢頭無不害怕，只好把沒收魚玄機(jī)的一些東西還給了他。那都是一些舊衣服，給很多人穿過，已經(jīng)變成破布片了。王仙客倒沒有嫌破，一件件很珍貴地收了起來。但是他還在打聽魚玄機(jī)死時(shí)為什么要罵‘操’你媽，這叫人感到頭疼萬分。
有關(guān)犯人在臨死時(shí)罵人的事，牢頭禁子和劊子手們講的都不對。在魚玄機(jī)以后死掉的犯人，固然都是罵“‘操’你媽”，而在她之前死掉的犯人，不僅不罵人，反而都說些認(rèn)罪伏法的話。所以魚玄機(jī)是開‘操’你媽之先河者。這句話現(xiàn)在在監(jiān)獄里成了上刑場的代名詞。死刑犯們互相這樣說：
什么時(shí)候‘操’你媽？
下禮拜吧。
或者說：明天我就‘操’你媽！
魚玄機(jī)把原來執(zhí)行死刑時(shí)那種莊嚴(yán)肅穆而又生氣勃勃的氣氛完全敗壞了。