偵探流露出了感興趣的目光。“為什么這么說(shuō),尤利爾?”
“兩起命案的交集不僅是霍布森,還有蓋亞教會(huì)。”學(xué)徒回答。“我、我只是覺得現(xiàn)在我們找不到霍布森,但教堂找起來(lái)很容易。”
“你想聽聽我的想法嗎?”阿加莎冷不丁地詢問。
尤利爾試圖搜索出一句婉拒的話,但很快他發(fā)現(xiàn)那是不可能的。“樂意之至。”
“就像你說(shuō)的,兩起命案互有關(guān)聯(lián)。嫌疑人霍布森沒能殺掉菲爾丁神父,他究竟有沒有殺鮑曼我也不能確切的定論。但他看起來(lái)是兩起案子之間相連的一條線,所以才顯得至關(guān)重要。但是,還有但是,這條線是否是它們之間唯一的線?我也看不清楚。”
“教會(huì)。”他輕聲道。
“第二條線出現(xiàn)了,而且真假似乎很容易求證。尤利爾,你的思維相當(dāng)敏銳,但還缺乏鍛煉。你能想到教會(huì),為什么想不到霍布森與教會(huì)的線索其實(shí)可能是一條線呢?”阿加莎緩緩地說(shuō),“殺人者與被害者,也許他們之間并不是毫無(wú)關(guān)聯(lián)的。”
鮑曼和菲爾丁神父?尤利爾只知道他們是在同一天被殺的。“可是,沒有證據(jù)。”他們都死了。
“誰(shuí)可能了解他們之間的事?”
“呃,弗納太太?霍布森畢竟是她弟弟,她很關(guān)心他,也許會(huì)了解。”但她剛離世。莫非這也是巧合?如果有人要斬?cái)嗑€索,殺了她很容易……一陣顫栗掠過(guò)尤利爾的頭腦。他與威特克對(duì)視,彼此都看到了震驚。
“我們?nèi)ジゼ{家。”阿加莎說(shuō)。
……
在前往弗納家的路上,尤利爾罕見的心情平靜。他發(fā)現(xiàn)自己似乎忘記了高塔的課程選擇、喬伊和吉辛,忘記了火種試煉、惡魔甚至伯莎,他幾乎忘了自己是誰(shuí)。穿過(guò)夜語(yǔ)河的石橋時(shí),尤利爾看到遠(yuǎn)光之港頭頂?shù)姆毙恰XQ琴座的啟明星如愛人的明眸,被命運(yùn)之河分隔在夜空的另一端。
在布魯姆諾特看不到完整的豎琴座,學(xué)徒心想。它正對(duì)著的土地是伊士曼的威尼華茲,而我距離冰地領(lǐng)足有上萬(wàn)里之遙。占星學(xué)上,豎琴座象征過(guò)去。不知道表世界與諾克斯有沒有什么差別。我的過(guò)去屬于另一片星空嗎?他知道這個(gè)問題沒有答案。
“你們又來(lái)做什么?”維修師的嗓子有些沙啞。
他的神情無(wú)比疲憊,仿佛在短短幾小時(shí)內(nèi)失去了剩余的大半青春。安德魯·弗納也許對(duì)伯莎并非沒有一點(diǎn)感情,他浮腫的臉上陰云密布,憎恨則溢于言詞。“我和你們沒什么好說(shuō)的了。”
“不是關(guān)于伯莎女士。”這次由尤利爾來(lái)交涉。他輕聲說(shuō)道:“也不是來(lái)追究責(zé)任……這里面本身就沒有責(zé)任可言,高塔事務(wù)司也沒有立法規(guī)定。我們想說(shuō)點(diǎn)其它的事,為了解決教堂的案子。”
他打量著學(xué)徒,譏諷一笑。“好啊。”維修師讓出通道,“那你們就進(jìn)來(lái)吧,最好順道證明我的清白。環(huán)城日?qǐng)?bào)里那些看熱鬧的混球已經(jīng)毀了弗納家族的名聲,我可不想再因?yàn)槟莻€(gè)死掉的女人丟了工作。”
房間里籠罩著昏黃的燈光。下午巡警們已經(jīng)將整座房子搜查了一通,尤利爾他們也跟著走了一遍。不過(guò)晚上故地重游,弗納家的別墅里又是一番不同的光景。
“這里真冷。”威特克說(shuō)。
幽靈般的陰影伴隨四個(gè)人的腳步,連樓梯的吱呀聲中都透著鬼祟。尤利爾瞥見客廳的一幅油畫下擺著淺藍(lán)色的計(jì)溫瓶,這表示室內(nèi)氣溫低于最適溫度。布魯姆諾特的炎之月早就結(jié)束了,最明顯的特征就是太陽(yáng)消失后,人們走在街道上非得裹好領(lǐng)子不可。
隨著破碎之月的殘缺,諾克斯的收獲之月從夜晚點(diǎn)燃的壁爐中走進(jìn)了每個(gè)人的家里。但弗納家的壁爐底積滿了黑灰,卻沒有一根可供燃燒的木柴。而這些灰燼也被巡警攪了個(gè)遍,凄涼地散在地上。
這時(shí)候該偵探上陣了。阿加莎毫不客氣地坐在主人對(duì)面,開門見山:“我想知道前天夜里,鮑曼是什么時(shí)候離開別墅的?”
“午夜時(shí)分。”安德魯說(shuō)。
“那時(shí)候你在家嗎?”
“當(dāng)然。我沒工夫出門閑逛。”
“鮑曼找上門,和你說(shuō)什么了?”
房間里似乎更冷了。“還是要債的老一套。口哨幫接活不少,干活更是有效率。這些蠢豬對(duì)著我沒一句臟話,就是三句不離欠條。我一個(gè)月賺的薪水他們比我還清楚。”
“有人說(shuō)鮑曼在夜里敲門,弄得聲勢(shì)浩大。”阿加莎指出。
“那天我加班,房子里只有那個(gè)敗家女人一個(gè)人。”
“你們沒有仆人?”
安德魯哼了一聲,“就她一個(gè)。”
“霍布森來(lái)找過(guò)他姐姐嗎?”
“他不敢來(lái)。你不會(huì)相信這次他干出了什么荒唐事,那筆錢就算他管我叫爹我也還不上。也許他來(lái)找過(guò)那個(gè)滿腦子只有她親愛的弟弟的敗家女人,她也拿不出錢來(lái)……口哨幫來(lái)過(guò)后,我告訴她要是霍布森再敢出現(xiàn)在家里,我就打斷他的腿。她知道我下手有多重,她知道的。”
這種威脅仿佛是布魯姆諾特的特產(chǎn),而安德魯·弗納對(duì)毆打妻子這樣粗野可鄙的行徑毫無(wú)悔意。尤利爾忍不住插嘴:“你不愛她嗎?”
“怎么可能呢?她是我的妻子。”維修師理所當(dāng)然地回答。“我們?cè)谝黄鹕盍藥资辍H绻龥]有那個(gè)混賬的弟弟,時(shí)間可能更久。要知道,我只在最生氣的時(shí)候才想過(guò)換個(gè)妻子。”他的態(tài)度忽然又轉(zhuǎn)變了。
尤利爾還想問什么,但阿加莎打斷了他。“去樓上看看弗納太太的房間如何,尤利爾?”她很不滿意地要求。
他只好照做。
“你們經(jīng)常去教堂嗎?”地板下隱約傳來(lái)問話。神秘如呼吸般自然和諧地存在著。尤利爾繞開一把空椅子,直徑走到窗邊,拉開厚重的幕簾。流蘇在一層浮灰中留下掃過(guò)的痕跡。他不由得后退兩步,避開飛揚(yáng)的塵埃。看來(lái)即便是經(jīng)過(guò)巡警們的搜查,房間里的揚(yáng)塵依然沒有減少。
“我不常去。”弗納的回答傳來(lái),“但我夫人很樂意向女神禱告。她喜歡收集教會(huì)發(fā)行的不同類型的贖罪券,那玩意不過(guò)是騙錢用的。”
咚得一聲,好像有人不小心踢翻了凳子。半天的靜默后,才傳來(lái)阿加莎小姐的嘆息。“去陪陪你的擔(dān)保人吧,威特克。在這里弗納先生可打不斷我的腿。”很快,治安官爬上樓了。
“你的傷好了沒?”尤利爾隨口問。
“快好了。”
安靜出現(xiàn)了一會(huì)兒。“你覺得神父與鮑曼之間有什么關(guān)系?”學(xué)徒問。
“這只是一個(gè)猜測(cè)。”
看樣子他根本不相信兩者存在聯(lián)系。“缺少關(guān)鍵線索,我們只能依靠猜測(cè)。”
“那你在這里發(fā)現(xiàn)新線索了嗎?”
“不,沒有。”尤利爾不會(huì)認(rèn)為自己比治安官們更專業(yè)。據(jù)說(shuō)他們甚至找到了伯莎替霍布森藏起來(lái)的一盒煙葉。當(dāng)時(shí)見到證物的安德魯顯得極為光火。他沒有打開窗戶,只借著月光四下環(huán)視了一圈。
對(duì)于高塔的成員而言,這間臥室顯得過(guò)于寒酸。墻紙陳舊,窗檐作響,地板開裂,就連紅頂小屋的裝修都比這間屋子牢靠。柜子被仔細(xì)檢查過(guò),里面裝滿了女人的衣物,尤利爾沒敢看。不過(guò)梳妝臺(tái)柜里有一把剃刀,顯示伯莎與安德魯分房睡不久,而搬離臥室的正是安德魯這個(gè)一家之主。他覺得有些奇怪。
“尤利爾。”治安官的語(yǔ)氣讓學(xué)徒預(yù)料到他接下來(lái)的說(shuō)辭可能與案子無(wú)關(guān)。“火種試煉……”
“……我不會(huì)冒險(xiǎn)。”他打斷道,“真不知道你為什么比我自己還關(guān)心這件事情。”
“我們是擁有同樣命運(yùn)的兄弟。”
“想必讓我們成為‘兄弟’的不是母親。”尤利爾挖苦。
“是非凡的力量。”威特克毫不避諱地說(shuō)。
“我可沒發(fā)現(xiàn)自己有什么非凡的力量。職業(yè)帶給我魔法,知識(shí)存于火種深處。神秘的降臨合情合理。更何況,岡瑟說(shuō)他是惡魔,現(xiàn)在不也好好的?”
“落單的人只會(huì)被獵人狩獵。”威特克解釋,“我們的力量是神秘中的神秘,可這不能彌補(bǔ)實(shí)力上的差距。你很幸運(yùn),不通過(guò)檢測(cè)就進(jìn)入了克洛伊。不是每個(gè)人都像你一樣,就連火種的自燃都有一定風(fēng)險(xiǎn)……秩序?qū)⑽覀兂覀冎荒芤揽勘舜恕!?
“不,在我看來(lái),你是有求于我。”
“我知道你的秘密。”
“可我也知道你的。”尤利爾不覺得被人捏住了把柄。事實(shí)上,他從未正面回答過(guò)這個(gè)問題。“別以為我不清楚你的目的。你想讓我加入你們,再不濟(jì)也能給你們行方便,對(duì)嗎?”他用了‘你們’這個(gè)詞。
威特克一下頓住了。“我還以為你不了解我們呢。”
“我在一個(gè)陸地國(guó)家跟惡魔打過(guò)交道。這件事你說(shuō)不定在報(bào)紙上見過(guò):一個(gè)死靈法師試圖獲得惡魔的力量,從而在一座城里大開殺戒。”
“真遺憾,我們的兄弟里不都是好人。”
這就是你的感想嗎?尤利爾直視他的眼睛:“那座城市是我的故鄉(xiāng)。”