Round Six
“我們絕對不應該在夜間進入禁林，聽說那里有狼人，還有其他更可怕的東西！”當其他學生正在享受白天從霍格莫德帶回來的美食以及其他玩意兒的時候，小馬爾福在一個由盔甲的長矛打開的秘門前停住了腳步，有那么點兒氣急敗壞地發出了低聲呼喝。
“我只想帶著塞沙去確認一件事，你完全可以不進入禁林。”納歐米從旁邊越過堵住去路的男孩，低頭穿過了不足一人高的洞口；德拉科咬咬牙也跟了進去，在女孩合上洞口的時候抓住了她的胳膊?！澳阕鳛榛舾裎执牡挠率坎粦撛谶@個時候去冒險，兩天之后就是第一項競賽！”
“我要去探查的正是競賽內容——德拉科，如果你不能保持冷靜的話，我一點兒也不介意把你石化在這兒直到我回來。”
“你——好吧?！毙●R爾福猶疑了片刻之后緊緊握住了口袋里的魔杖，放松了繃緊的頸項和唇角，用更加冷冰冰的語調來回應對方毫不客氣的聲明?！拔蚁嘈旁谀欠N危險的地方，尊敬的勇士小姐會需要我的幫助，盡管可能非常微不足道?！?
『那么，從現在開始，盡量不要發出會惹人注意的聲響?！患{歐米下了通牒之后一手舉著閃亮的魔杖一手輕輕撫著懷中的羽蛇在前面帶路，腳步迅捷，不多會兒便離開了城堡……在邁過出口之前，納歐米掏出地圖再次確認了方向，并將上面幾個紅色的小點指給身后的男孩看，語調很是輕松?！耗銘撌窍矚g龍的不是嗎，德拉科？』
『龍？我沒親眼見過，據說古靈閣地底下——龍？！』小馬爾福突然挺直了脊背，在對他來說有些低矮的隧道頂端很不客氣地撞了一下，卻顧不上去理會那令人有些頭暈目眩的鈍痛。“龍??？你是說你們的第一個項目是——”
『不要發出聲音——我肯定組委會不會要求我們殺了它，盡管那不算太難。』納歐米開了個玩笑之后便打開了前方的樹洞，他們倆從巨樹中鉆出來的時候已經接近十一點——因為女孩手中魔杖的亮光在走出隧道的那一剎那便被熄滅，四周只留下層層疊疊的黑影，間或傳來幾聲不知是什么動物的鳴叫，在寒冷的空氣中傳播著心驚膽戰。
『戴上兜帽會比較好。』納歐米的聲音傳到德拉科耳邊時，他正在屏住呼吸觀察不遠處一個似乎在動彈的大型陰影，嚇得他倒抽兩口冷氣，好不容易才慌慌張張地按照她的要求去做。對一個剛滿十四歲沒多久的小巫師來說，禁林和龍是兩個關乎生命危險的詞，所以他那稍微歪歪扭扭的步子非常容易得到別人的理解。
習慣黑暗之后，孩子們加快了腳步，按照地圖所指示的方向一直往前走，直到城堡和湖水被遠遠甩在后面。就在德拉科開始適應不停磨蹭他敏感神經的樹葉之沙沙聲和貓頭鷹的古怪鳴叫時，前方突然傳來一聲幾乎能夠撕裂耳朵的巨響，緊接著一道爆發一般的火光，亮紅當中帶著些金黃，數秒鐘后暖風便帶來了夾雜著硫磺的腐臭味道，幾乎能使人嗆出眼淚來。
繞過幾棵遮擋視線的參天巨木，能看清半人高的灌木叢前面幾十米處有一道看上去很堅固的鐵木圍欄，火焰和濃煙之間是幾條只屬于傳說的巨型動物：蝙蝠一般的翼翅，吞吐火星的鼻孔，像銀盤那么大的鱗片在時隱時現的火光中反射出詭異的微亮。它們是如此的巨大以致于很難讓人相信它們能飛——巨龍每跺一下地每搖一下長尾都會引起附近地面震動，揚起數米高的塵灰。
『我很抱歉，納歐米?！挥鹕哽o靜地在空中浮了一會兒，有些脫力地軟倒在女孩肩上，綿軟玲瓏的聲線中有一絲絲深切的悲哀。『它們身上的遠古巨龍血統已經很淡薄很淡薄了，我無法和它們進行溝通。真正的偉大的龍族，美麗的睿智的龍族，它們已經消失在時間的長河之中，就像離開現世的精靈一樣，就像我的父母——我也許是我們這個物種在這個塵世的最后一員?！?
塞沙深深低下頭顱，用七彩的翼翅盡力將自己包裹在當中，茫然地輕輕抖動著羽毛，『最后的一員——我們的文明已經衰落了，屬于元素和魔法的文明——我不能用龍這個名字來稱呼他們，他們只是可憐的后裔，被拋棄的后裔……』
『還沒有，屬于元素和魔法的文明還沒有完全衰落，因為這個世界上還有巫師，巫師的傳統還沒有死絕?！慌⒄局绷松碜?，不遠處再次噴發的龍火在她的眼眸中點燃了一點艷紅。『這個世界的確已經被人類污染了，然而重新使它變得潔凈的可能性卻還在我們手中。』
『害怕嗎？』納歐米慢慢轉過身去，看向那將身子貼上樹干，死死咬住下唇的男孩，他一直瞪著那些龐大的巨龍，雖然無比驚懼卻又不敢移開視線。這時場中有名巫師發出了叫嚷，他的幾十名同事馬上響應，同時朝火龍用出了昏迷咒——道道光束如流星雨一般降落在三頭暴怒的龐然大物身上，引發出一輪極其宏大的怒號和煙火，它們雖然倒下卻不肯合上暴怒的雙眼，鼻息中仍舊夾雜著滾滾濃煙。
『雖然能夠意識到能量上的差距是一件好事，不過——你是一名巫師，這意味著除了魔法之外還有智慧可以倚仗?！患{歐米伸手遮住了男孩始終不能從龍身上移開的雙眼，微微掂起腳尖。『學會使用你的感官，德拉科，去感受那些龍身上的魔法波動——強大，非常強大；它們的皮革就像一道無比堅韌的屏障，能夠擋住甚至反彈絕大多數咒語。然而如此堅固的屏障并不是沒有漏洞的——在那股幾乎渾然一體的能量體上有著好幾個節點，相對脆弱的節點——這幾個節點上的魔法波動明顯比其它地方更加混亂而外露。只要能鎖定這幾個節點，擊中這幾個節點，即使是最弱小的咒語也能造成極大的傷害?！?
靜靜地等待了一會兒，納歐米收回了自己的手掌；小馬爾福怔怔地繼續直視了好一會兒前方才點了點頭，『是的，的確能感覺到幾處弱點?！凰竭^女孩的肩頭瞪了那些龍幾眼，深深瞇起了雙眼?！簯撌茄鄄?、鼻子、耳孔、嘴，還有——』他咽下最后一個單詞，有些惱怒地挑動眉頭，『現在它們已經暈過去了！沒有人能在龍清醒活動的時候擊中那些關鍵部位！』
『如果進行長時間的培訓，那是有可能……』
納歐米的話剛剛說到一半，側面數十米的地方突然傳來一個低沉的男聲：“誰在那兒？！”德拉科心里一慌，連忙拉著她轉到樹后；納歐米則輕巧地揮揮魔杖，面前頓時出現了一條咖啡色的巨犬，代替他們倆在原先那個地方使勁兒刨地。發出那聲問詢的人有些猶豫地往這邊走了兩步，發現是條狗之后大大松了口氣，隨后馬上被面前的巨龍們吸引，沿著灌木叢的邊緣慢慢往前挪動腳步，似乎是想看得更清楚些。
『卡卡洛夫校長——現在那個克魯姆也知道他將要面對什么了。』小心而迅速地開始往回走，小馬爾福不無嘲諷地做出了一句評價；當他看到前方不遠處出現了海格和馬克西姆夫人那對巨大得不容忽視的背影時，諷刺立刻變成了憤怒?！耗莻€該扔去喂烏賊的巨人！我要馬上寫信回家，請父親在校董事會上提出開除他的決議！這是通敵行為！』
『即使海格沒有告訴馬克西姆夫人，我也會把龍的事告訴奧斯卡的，結果并沒有什么兩樣?！?
『隆巴頓小姐，你是想要炫耀自己的高風亮節嗎？！』小馬爾福猛然停住腳步，狠狠捏緊了對方的手腕，『我衷心希望你不是因為弗朗索瓦先生那種輕浮的迷人作風失去應有的理智，那樣的話你根本不配當一個斯萊特林！』
『鑒于我和教父教母之間非常良好的關系，我不希望他們的獨生子由于缺乏準備而喪生龍口——這種理由如何？』
『勉強、說得過去?！坏吕朴行┎磺樵傅攸c了點頭，重新開始照著既定方向往回走；抬頭看了一眼越來越大的城堡輪廓，不自覺放慢了腳步。霍格沃茨的尖頂聳立于群星之間，天馬和仙女座的四顆亮星剛好組成一個醒目的四邊形。『上個學年我就應該請父親更堅決一點把那個不學無術的騙子趕走?！豢匆娖渲幸粋€塔樓的窗戶正在散發一閃一閃的紅光，想起往事的小馬爾福輕蔑地振了振眉。
『你是說特里勞妮教授么？她是神經質了些，也不擅長教學，不過倒是個真正的占卜者?！?
『你管那種神棍叫真正的占卜者？你不會忘了——』
『如果不是機緣巧合，納歐米?隆巴頓確實應該是在很小的時候便死透了的，這正好能證明特里勞妮教授的實力。』納歐米看見那棵空洞的柳樹后開始催促男孩加快腳步，跳進洞口之前沒有忘記提醒他一句：『雖然今天晚上禁林很平靜，不過這兒確實生活著很多可怕的動物，比如八眼巨蛛什么的，以后千萬不要自己一個人跑出來?！?
『這種話還是留給你自己吧，膽大包天的隆巴頓小姐！』小馬爾福發出了重重的鼻音，用火龍也不過如此的觀點來壓下甫一聽說八眼巨蛛這個名字的恐慌，飛快地跟在同伴后面鉆進了樹洞，進入隧道之后馬上取下兜帽，開始整理失去發膠嚴密保護之后有些凌亂的劉海。