房間里冷得要命，安德魯·弗納的吼聲中卻充滿熱烈澎湃的激情。要是阿加莎不清楚他對(duì)伯莎女士的所作所為的話，恐怕也會(huì)對(duì)他心生憐憫了——現(xiàn)在她只覺得他的演技浮夸。
“我懂得很多?！眰商叫〗愕氖种覆吝^(guò)木頭上干涸的血跡，“卻唯獨(dú)不明白伯莎為什么會(huì)選擇自殺。”她的指尖碰到了一處光滑的污漬，那是蠟燭凝固的眼淚。伯莎·弗納即便有霍布森拖累，也是正八經(jīng)兒的高塔成員。她本有權(quán)力選擇另外的道路?！耙苍S她真的沒有背叛你，她到死還愛著你。伯莎女士是位善良的教徒，對(duì)待病患體貼入微，扶助親人不遺余力。即便岡瑟愛著她，她也沒有拋下你離開……作為女性，她的形象純潔又光彩，簡(jiǎn)直讓人自慚形穢。”
威特克咳嗽一聲?！拔业谜f(shuō)實(shí)話……這種話從你嘴里說(shuō)出來(lái)，長(zhǎng)官，這真是太奇怪了?！?
阿加莎裝作沒聽見他的評(píng)論。“這些魔藥當(dāng)然是你放進(jìn)來(lái)的，對(duì)嗎？”她對(duì)安德魯說(shuō)，“當(dāng)然，我也知道另有人能進(jìn)到伯莎女士的房間中來(lái)?！?
“那個(gè)混球？”安德魯哼一聲?！拔摇?
“抱歉，你指的是哪個(gè)混球？”皮科爾不給面子地打斷他。
維修師的臉更紅了?！皩??！彼难凵袼坪跻秆簿纳眢w?！八偰苊M(jìn)屋子里。我敢肯定他是個(gè)小偷，溜門撬鎖的小把戲！我早晚會(huì)逮到他，教你們砍下他的手指頭。這些東西沒準(zhǔn)是他干的。”他已經(jīng)方寸大亂，在誘導(dǎo)下直接改口了。
阿加莎對(duì)任何人的手指頭都不感興趣。“現(xiàn)在我比你清楚，這位紐扣先生在這樁倒霉事中到底扮演了什么角色?！卑驳卖?shù)谋憩F(xiàn)反而證明了岡瑟的無(wú)辜，這正是她想得到的信息?！疤热舭涯銈冞@些參與進(jìn)來(lái)的家伙進(jìn)行一個(gè)比慘排名，我們可憐的岡瑟先生絕對(duì)冠絕布魯姆諾特。他被霍布森拉去謀殺神父、情人在最近離世、在教會(huì)受了傷、還被所有人蒙在鼓里，耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。”
威特克直咧嘴?！八軅耍俊?
“戰(zhàn)況激烈，我想如果連尤利爾都這么說(shuō)，你的新朋友恐怕也起不到什么作用。后來(lái)的魔法你也看見了，爆炸——近距離的爆炸。就連高塔學(xué)徒都難保安全?！彪m然這證明不了岡瑟沒來(lái)過(guò)伯莎的房間，但顯然安德魯不知道這件事。
治安官威特克心領(lǐng)神會(huì)。“把他當(dāng)掩護(hù)現(xiàn)在可不成啦。你真不打算向我們坦白嗎，弗納先生？”
事實(shí)擺在眼前，否認(rèn)只是徒增笑料。安德魯再無(wú)借口掩飾?！笆俏医o霍布森藏匿魔藥的。你們就要聽這個(gè)！是不是？夠了，我坦白了。”他憎恨地望著他們每個(gè)人?！拔业脦湍窃撍赖幕斓笆帐笆治?，免得他在審判臺(tái)下反咬我一口。煙葉的確是他的，魔藥也是他制作出來(lái)的。我不過(guò)提供給他用具和幾個(gè)承諾，以此擺脫債務(wù)糾纏?！?
“他給你什么了？”
“他什么都沒給。”
“你要分成他的利潤(rùn)?！蓖乜撕V定地說(shuō)。“你這種人我見得多了，看到你的貪婪本性真是件令人惡心的事?！?
“但愿你會(huì)為此瞎了眼?！卑驳卖斪I諷。
“不管你們有什么約定，這柜子的主人肯定不知情?！逼た茽栒f(shuō)，“請(qǐng)跟我去治安局吧，先生，你將得到與霍布森同等的待遇?！?
“我還有別的選擇嗎？”安德魯轉(zhuǎn)過(guò)身?！澳銈兊拈L(zhǎng)官一定盼著我反抗，好名正言順地用更簡(jiǎn)單的辦法招待我。你們沒見過(guò)這女人的卑劣手段……但我比你們都清楚。她在高塔里獲取的名聲，每個(gè)人都清楚是怎么來(lái)的。”他就要彎下腰，被皮科爾和威特克制伏。
阿加莎說(shuō)：“停一下?！?
“你在怕我說(shuō)出去？”維修師嘲笑。
“我無(wú)需跟你解釋?！眰商叫〗慊卮稹！澳闳羰钦婷靼孜业氖侄危筒粫?huì)愚蠢地向我挑釁?！彼D了頓，并不覺得受到了威脅。“我不會(huì)把你帶到治安局，也不會(huì)讓霍布森見到你。說(shuō)到底，作為不知情同伙的你根本不會(huì)承擔(dān)任何罪名。賭徒和加德納有什么交易，你不是也對(duì)此一無(wú)所知么？”
“我知道也不會(huì)告訴你?！?
“那我們暫時(shí)沒什么好說(shuō)的了。”阿加莎越過(guò)他，示意巡警們跟上來(lái)。她徑自下了樓梯，踏出玄關(guān)?！拔也粫?huì)把你帶到治安局，犯同樣的錯(cuò)誤?！?
安德魯沒有下樓。當(dāng)威特克登上馬車時(shí)，弗納家的門還敞開著。
“我搞不明白為什么?！惫忸^治安官大聲嚷道。
“這次放過(guò)他，下次可能就找不到人了?！逼た茽栆舱f(shuō)，“就像加德納·雷諾茲。他們肯定有聯(lián)系?！?
“他們的確有關(guān)系……但不是你們想的那樣。他們或許彼此仇視?！卑⒓由﹃种?，“安德魯無(wú)疑是站在霍布森這邊的，你看不出來(lái)嗎？”
“我什么都看不到?！?
“這就對(duì)了?！?
“請(qǐng)別讓我出丑，長(zhǎng)官?！?
偵探女王蔑視地瞧了他一眼?！拔叶紱]注意你在這兒呢！威特克·夏佐。”
“您的慧眼還看出什么了？”
“霍布森和加德納。他們之間必然存在矛盾，卻又被復(fù)雜的利益關(guān)系牽扯著，好像他們唯一的目的就是給我出難題。”偵探陷入沉思，“毫無(wú)疑問(wèn)，鮑曼死前他們有過(guò)合作，霍布森的煙葉就是這么來(lái)的。這期間鮑曼參與進(jìn)來(lái)想要敲詐賭徒和弗納夫婦，而加德納顯然同意了……這是他們交易的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。一定是這樣。那張欠條的確是霍布森寫的，他既然識(shí)字，就肯定會(huì)握筆。鮑曼拿欠條上門要債，結(jié)果丟了性命……”她猛然握緊拳頭，伯莎的遺言在她腦海中浮現(xiàn)。
“那么是安德魯殺了他？”
“看上去是這樣。但他有確鑿的不在場(chǎng)的證據(jù)?！?
皮科爾巡警有不同意見：“安德魯·弗納是高塔成員，他或許有特別的辦法來(lái)出現(xiàn)在兩個(gè)地方?！彼吘惯€年輕，思考案件的方式充滿幻想。
“我們通過(guò)火種來(lái)確認(rèn)他是否出現(xiàn)在某處，而非單純的外表?！卑⒓由赋?，“否則我現(xiàn)在也可以出布魯姆諾特的任何角落。魔法能做到這種事，毋庸置疑。”
“好吧，還是霍布森殺了鮑曼?！?
“不全是他?；蛘哒f(shuō)，將尸體偽裝成干尸并掛在教堂的混賬事兒肯定是他干出來(lái)的，但鮑曼并非死于他手?！眰商叫〗阏f(shuō)。
“你怎么會(huì)有這種念頭？”威特克大為驚訝，“莫非還有第三個(gè)人參與他們的矛盾嗎？”
“他一直都在其中。那個(gè)吸血鬼，加德納·雷諾茲?；舨忌瓰榱吮苊鈿⑸碇湶坏貌磺笾谥伟补伲驳卖敶蚨ㄖ饕?，要給這個(gè)吸血鬼一點(diǎn)顏色看看。當(dāng)然，這份大禮被我們先看到了?！?
“那個(gè)女孩？”皮科爾十分訝異。
“近些天的死者之中，也許只有她是無(wú)辜的。”阿加莎飽含深意地回答。
“安德魯殺了那女孩，用以報(bào)復(fù)加德納給鮑曼欠條的事。”
“我想就是這樣?！?
“可他怎么做到的？我們明明封鎖了整條街，兇手絕不可能逃脫?！?
“別忘了，安德魯是高塔維修部的成員，他一定知道某些隱秘的通道。”
這次威特克反應(yīng)更快?！熬靥?？”
“還有特殊坐標(biāo)?！?
浮空島上走私猖獗，用于運(yùn)送貨物的違法坐標(biāo)和陣紋數(shù)不勝數(shù)。正規(guī)的通道是星之隙，顯然事務(wù)司決定的關(guān)稅數(shù)額令商人們十分不滿。
目前治安局和教會(huì)的聯(lián)合封鎖針對(duì)布魯姆諾特城區(qū)出入，如果安德魯依靠矩梯在城內(nèi)轉(zhuǎn)移的話，幾乎沒有人會(huì)發(fā)現(xiàn)他。
“既然你這么說(shuō)，我就更不明白為什么要放過(guò)他了?！蓖乜诵?。
“我要找的是加德納，他藏在城市里就像老鼠鉆入院子……我們不能破壞自家的籬笆，因此必須用誘餌引他重新出現(xiàn)。”安德魯丟出的誘餌是那孩子，我誘餌就是安德魯·弗納。她不信加德納不上鉤?！澳銈冎恍枰⒅ゼ{先生，看看教會(huì)和血族誰(shuí)先上門。”
阿加莎說(shuō)完，靜待了片刻。“沒人問(wèn)那血族女孩么？”
“她沒簽契約?！逼た茽栒f(shuō)，“雖然很殘忍，但我們沒權(quán)力追查她的死因?！?
沒權(quán)力。我擁有立案的權(quán)力，事務(wù)司自然也有。這世界上遍地都是死去的孩子，他們沒人擁抱，沒人親吻。假如善良和愛終能包容一切，那么我們所做得還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
阿加莎沒有回答，她忽然打開窗?！拔蚁胪竿笟狻！碧鞖夂芮缋?，但空氣很糟糕。也許用不了多久，浮云之都的空氣質(zhì)量就會(huì)與霧之城圣卡洛斯持平了。這就是我決意拯救的城市?！八勒卟皇橇骼藘?，她的來(lái)歷查清楚了嗎？”
“這得到總部才能找到線索?！逼た茽柣卮?。
此刻他們乘坐馬車穿越城市，已經(jīng)快到了治安局的街區(qū)。但就連阿加莎都沒想到他們要的線索會(huì)來(lái)得這么快。更讓她意外的是，帶來(lái)消息的竟然是事務(wù)司總長(zhǎng)的頂頭上司。