羅瑪正睡在冰棺材里。
指環(huán)在半空靜默無聲地懸浮，無論車廂怎樣翻轉(zhuǎn)搖晃也不移動(dòng)。它身上的符文隔上幾分鐘才會(huì)閃爍一次，不固定哪個(gè)特定的字符，只是為了讓羅瑪知道它還在運(yùn)轉(zhuǎn)。不停有氣泡被捕捉，而后融入車廂外密不透風(fēng)的冰壁中，讓棺材里的小獅子不至于真的一命嗚呼。
沉入夢(mèng)境前，她迷迷糊糊地想自己漂了多久。其中最靠譜的答案是在打開箱子時(shí)，繁花之月已經(jīng)到來了。緊接著她就夢(mèng)見車廂被一艘血族的運(yùn)輸船撈起來。在射殺掉那群吸血鬼后，羅瑪打開船艙的門，發(fā)現(xiàn)睡在嬰兒床上的艾肯。巨大的幸福使她立刻蘇醒過來。
被卷離碼頭的第一個(gè)晚上，她毫不懷疑自己將夜不能寐。車廂隨著波浪起伏，整個(gè)世界仿佛都在旋轉(zhuǎn)。唯一能透過光亮的是那塊玻璃，但不知出于什么原因，它一直被羅瑪踩在腳底。每當(dāng)她無聊透頂，就趴在上面看河水在冰下流動(dòng)，運(yùn)氣好還能瞥見鰻魚和烏龜，以及碼頭棧道和石階的碎片。遺憾的是，沒有水妖精接近這只古怪的木盒子，河水也總是渾濁不堪。
這樣的顛簸持續(xù)到她疲憊地睡著，而羅瑪擔(dān)憂過的撞擊、下沉或漏水問題則完全沒出現(xiàn)過。天亮?xí)r她才清醒，明白了索倫的用處。不用說，她開始后悔自己沒把導(dǎo)師拉森的戒指偷出來了。
陽光透過門縫填充的冰晶，迫使羅瑪閉上眼睛。“我們到哪兒了？”水流還算平緩，但她很怕車廂就這樣漂進(jìn)歌詠之海里。
『……距離騎士……半小時(shí)……』索倫還是寫得磕磕絆絆。
“你到底怎么了？”羅瑪不知道金雀河里有什么能干擾法則之線的神秘，還是說它只是沒能量了？
『……』
指望索倫能說明白因果，還不如等車廂被載著小艾肯的血族運(yùn)輸船打撈起來。羅瑪趴在玻璃上看了一會(huì)兒水，無聊得想用爪子在木板和冰霜上刨出一個(gè)洞來。她原以為冒險(xiǎn)都是在微光森林和與尤利爾同行時(shí)那樣的經(jīng)歷，連路程都充滿異趣，結(jié)果到頭來她提前關(guān)上了禁閉，渾身上下簡(jiǎn)直像長(zhǎng)了虱子。
好在只需再忍耐半小時(shí)。“你說，尤利爾會(huì)比我先到騎士海灣嗎？”羅瑪忍不住問。她期望尤利爾和艾科尼能連夜趕路，最終在騎士海灣與她碰面。當(dāng)然，她的一部分也在拒絕這個(gè)可能。我想去的是落日草原啊，羅瑪已經(jīng)很久沒見過母親了。
『……有這……可能……』
“有這個(gè)可能，還是沒有？”
索倫懶得理她。
“如果我找到了艾肯，但沒找到海倫女士，你會(huì)陪我去落日草原嗎？”她小心翼翼地問。
『做夢(mèng)』指環(huán)這一句寫得流暢又迅速，但好歹理會(huì)她了。
又過了十分鐘，羅瑪說：“我肚子疼。”
白霜在地面上噼里啪啦的蔓延，指環(huán)先生顯然一肚子火氣，但它是不會(huì)因此壞肚子的，羅瑪也沒法把自己變成靠魔力和符文維生的煉金產(chǎn)品。最終它妥協(xié)了。『小心』
車廂翻轉(zhuǎn)，冰霜解凍。羅瑪一躍而出，跳上濕淋淋的車頂。她不覺得在河中央會(huì)遇到什么危險(xiǎn)，金雀河作為貫穿伊士曼的重要航路，大的風(fēng)險(xiǎn)早已被人為排除，小的風(fēng)險(xiǎn)則多半是人為創(chuàng)造。水妖精算不大不小的麻煩，但她有把握對(duì)付她們。
陽光十分暖和，霜之月似乎真的過去了。金雀河的走向并非直直朝東方，它在銀頂城稍微向南拐了個(gè)彎，隨后以一個(gè)較大的弧度斜入東北海岸。氣候也隨之起伏，如同河堤中的波浪般變幻不定。車廂正貼著一側(cè)河岸移動(dòng)，羅瑪能看見卵石地后的草野和深綠樹林，遠(yuǎn)處的山脊聳入云霄，從峰頂?shù)缴焦榷际呛诨疑摹Ｄ抢锏臍夂蛉绾魏孟衽c太陽沒關(guān)系。
她打開地圖，“莫里斯山脈。”據(jù)說它一直蔓延到最南端的冰地領(lǐng)。如果向東南翻越山脈的峰巒，就會(huì)抵達(dá)一片冰海。高塔占星師們稱之為月海，他們說破碎之月就是從冰海的盡頭升起的。
“那破碎之月是晨曦之神埃爾文斯的造物嘍？”她問薩比娜。
“我聽說破碎之月本身就是一位神祇。”占星師學(xué)徒說，她一準(zhǔn)兒是在圖書館查到的。羅瑪雖然不喜歡聽占星課程，但對(duì)這些故事和傳說向來記得一字不差。拉森先生從沒說過破碎之月是神祇。
不過這個(gè)猜測(cè)現(xiàn)在已經(jīng)被證實(shí)了。破碎之月在冰地領(lǐng)神降，羅瑪沒在高塔也能聽見這樣的消息。涉足神秘的冒險(xiǎn)者們整日談?wù)撍樵隆⒕`城以及寶藏之類的話題，還有人動(dòng)身前往伊士曼。羅瑪也跟著向南的人流在各個(gè)矩梯之間跳躍，其中布列斯塔蒂克帝國的穿梭站最厲害，直接將她從諾克斯北部丟到了伊士曼的鐵爪城。那似乎是一個(gè)一次性的矩梯，掌握在某個(gè)神神秘秘的異族商人手里，他收下了羅瑪偷來的阿比金幣，承諾將她送到伊士曼。
一開始她還盤算著要修理好鐵爪城的觀景球坐標(biāo)，后來她這件事就被忘在腦后了。也許我該選擇去落日草原，可這樣就無法遇到瑪奈和艾肯……現(xiàn)在小獅子知道那名商人是在騙她了，因?yàn)樗诖┧髸r(shí)損失了一枚雪花戒指上的防御魔法。“下次見面，我會(huì)要他賠我的。”
在河流東方的景色則更加開闊，原野植物有層次地排列，盡頭隱約可見閃光的海洋以及周圍建筑的細(xì)小黑影。尤利爾沒有騙她，騎士海灣的海水是藍(lán)色的。羅瑪看了最后一眼，被突如其來的一陣顛簸晃回了車廂。索倫當(dāng)她是鐵鍋里的蔬菜。
『你被船看到了嗎』
“河上沒有船。”小獅子用爪子戳戳它，“你能交流了？之前怎么回事？”
『河里似乎有某種魔力，神秘度足以干擾秩序。我被河水影響了』
“我問的是銀頂城港口。有人在金雀河掀起大浪？”
『那只是自然現(xiàn)象……不過神秘確實(shí)能夠引起潮汐，我猜是月亮的緣故』
“碎月神降。”她一骨碌爬起來，“能給我講講嗎？”由于他們是為了揭穿教會(huì)里的邪惡交易，解救艾肯和其他孩子而旅行，羅瑪一路上都不敢多問尤利爾他的冒險(xiǎn)故事。“求你了，睿智的格森先生。”
『你和尤利爾都把我當(dāng)傻子么』索倫抱怨，『這可不是長(zhǎng)話短說能講清的故事，我也不了解全部……事實(shí)上，尤利爾和他的朋友先一步找到了卡瑪瑞婭，我和主人過后才抵達(dá)』
“月之都卡瑪瑞婭，傳說它是滿月與歌謠之城。”這是薩比娜告訴她的。
『傳說就是這樣。滿月沒錯(cuò)，不過歌謠嘛，我只聽見那個(gè)白癡的慘叫……』
……
羅瑪?shù)男〈习稌r(shí)，正值最炎熱的中午。指環(huán)索倫將馬車廂劃進(jìn)一灣淺水溝，冰壁溶解伴隨著木頭的散落。一路從銀頂城來到騎士海灣，馬車已經(jīng)沒幾個(gè)零件還能堅(jiān)守崗位了，索倫表示它的魔力也快用完了。『比起愛聽睡前童話的小鬼獅子，尤利爾還算是好旅伴。這我可真沒想到』
“等到找到艾肯，我就帶你去見你的姐妹。”命運(yùn)女巫的夜語指環(huán)名為烏茜·格森，是與這家伙同一批制造出來的。當(dāng)然，每一枚夜語指環(huán)長(zhǎng)得都一樣。
羅瑪爬出來時(shí)還特意瞧了瞧有沒有魚人，結(jié)果不消說。尤利爾和艾科尼也沒在小鎮(zhèn)等她，這真是令人失望。
『愿奧托保佑你計(jì)劃順利』戒指挖苦。
這座小鎮(zhèn)名為燈塔鎮(zhèn)，與先前的所有城鎮(zhèn)都不同。羅瑪看見的大部分人都從事著與海洋和商運(yùn)相關(guān)的職業(yè)，巡游騎士還會(huì)在腰間別鉤子。街道上往來的行人不多，有足夠的空隙讓他們繃著臉騎馬而過，海灣上下似乎充滿了緊張的氣氛。“發(fā)生什么了？”她把自己的頭發(fā)藏得更小心。
『你等在這里』索倫決定去看看報(bào)紙。它回來后，在小巷的石壁上為她逐條復(fù)述新聞。
“守誓者聯(lián)盟為什么會(huì)向血族宣戰(zhàn)？”高興之余，羅瑪不禁疑惑。“難道它不允許吸血鬼退出聯(lián)盟？”
『什么？這就是你得出的結(jié)論？』指環(huán)甚至加上了標(biāo)點(diǎn)。
小獅子臉紅了，她知道自己鬧了笑話。如果守誓者聯(lián)盟與血族沒有矛盾，退出聯(lián)盟這種事根本不會(huì)發(fā)生。“我的意思是，他們?cè)趺茨艹鰻柗礌柲兀俊?
『是血族先擊沉了聯(lián)盟的戰(zhàn)艦』
戰(zhàn)艦？“我見過這艘船。”她意識(shí)到這是那艘曾在紅木林附近經(jīng)過的守誓者聯(lián)盟的商船，偷渡者克萊默在那里游上岸。“它應(yīng)該不會(huì)在騎士海灣停留的，克萊默說它要出海航行。”
『你信那個(gè)偷渡客的話干嘛』
羅瑪想不出克萊默騙他們的理由，但也無法證明他說了實(shí)話。“我想去鐵龍港看看，這件事不對(duì)勁。”神秘領(lǐng)域要開戰(zhàn)了？她覺得率先發(fā)動(dòng)攻擊的應(yīng)該是守誓者聯(lián)盟，他們要駛?cè)敫柙佒Ｉ钐帲寰褤袅诉@艘偽裝成商船的戰(zhàn)艦。
『不』指環(huán)告訴她，『你要先去找命運(yùn)女巫海倫閣下，然后讓她幫你進(jìn)入教堂找艾肯』